BIGBANG ~ Let's Not Fall In Love | 우리 사랑하지 말아요

Ne essünk szerelembe, még nem ismerjük egymást igazán!
Igazából, elég rémült vagyok,
Ne tegyünk ígéreteket, nem tudhatod mit hoz a holnap,
De mikor azt mondom, kedvellek, komolyan gondolom.

Ne kérdezz semmit, mert nem tudok felelni.
Legyünk boldogok, úgy ahogy most vagyunk!

Ne akarj a magadénak tudni,
Csak maradjunk olyanok, amilyenek vagyunk.
Miért teszed mindezt még fájdalmasabbá?

A búcsúnk a találkozók után,
Egy összetört szív képe.
Nem értem az okát ennek a bolond érzésnek,
A hamis szerelem hibája,
Az érzéseim pedig még mindig ugyanazok.
Ebben a pillanatban mégis azt akarom mondani...

Ne essünk szerelembe, még nem ismerjük egymást igazán!
Igazából, elég rémült vagyok,
Ne tegyünk ígéreteket, nem tudhatod mit hoz a holnap,
De mikor azt mondom, kedvellek, komolyan gondolom.

Ne mosolyogj rám, ha beléd szeretek, elszomorodok.
Félek, hogy ez a csinos mosoly könnyekké válik majd.

Ne próbálj lekötni minket a "szeretlek" szóval,
Mert csak kapzsiságot szül, melyet nem tudok megadni neked.

Eleinte, mindez félig izgalom, félig aggodalom volt,
De végül elkötelezettséggé válik, próbálkozássá, majd bukássá.
Napról napra egyre idegesebb leszek.
Az ártatlanságod hatalmas nyomás,
De ma este azt akarom mondani...

Ne várj túl sokat tőlem,
Nem akarlak elveszíteni.
Mielőtt még elmélyülne,
Mielőtt még megbántalak...
Ne bízz meg bennem!

Mindig ilyen voltam,
Egy önző szemétláda.

Ne essünk szerelembe, még nem ismerjük egymást igazán!
Igazából, elég rémült vagyok,
Ne tegyünk ígéreteket, nem tudhatod mit hoz a holnap,
De mikor azt mondom, kedvellek, komolyan gondolom.