Van egy üres hely a szívemben - ments meg!
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Magányos szemeim a sötétben rekedtek,
Van bárki, aki kinyújtja felém a kezét?
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Valaki, valahol ismerni fogja a szenvedéseket átélt szívem,
Itt van a szemeim előtt, mégsem lelem,
Egyedül szárnyalok körbe-körbe a sötétségben, a magányos éjeken,
Egyedül szárnyalok körbe-körbe a sötétségben, a sajgó szívemmel.
Miért nem érted? Még ha egy kis semmiség vagyok,
Ne taposs el, gyere velem!
A gondatlan szavaid és tetteid összetörnek.
Sarokba szorítanak, még ha tagadod is.
A gúnyolódások mögé bújok, rám se nézz!
Van egy üres hely a szívemben - ments meg!
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Magányos szemeim a sötétben rekedtek,
Van bárki, aki kinyújtja felém a kezét?
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Csak a tovaszálló szél...
Próbálok kiáltani a mellettem álló emberekre,
De csak a csend néz vissza rám.
Feléjük tartok, hát miért távolodnak mégis?
Miért állok itt egyedül?
Miért csak az én világom állt meg?
Látom, ahogy elhalványulnak, ahogy távolodnak.
Nem érdekel, ha csak egy ember is lesz, de könyörgöm nézzen vissza rám, fogja meg a kezem!
Nem érdekel, ha csak egyszer, de fogja meg a kezem!
Könyörgöm, valaki álljon meg egy pillanatra!
Van egy üres hely a szívemben - ments meg!
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Magányos szemeim a sötétben rekedtek,
Van bárki, aki kinyújtja felém a kezét?
Szeretnék mindent visszacsinálni!
A mosolyod, mely nem gúnyol,
Ismét rám talál mielőtt eltűnnék a sötétben.
A mosolyod a szívemre veti fényét,
Szeretnék mindent visszacsinálni!
A mosolyod, mely nem gúnyol,
Ismét rám talál mielőtt eltűnnék a sötétben.
A mosolyod a szívemre veti fényét,
Szeretnék mindent visszacsinálni!
És te?
Számomra te jelentesz mindent.
Szeretnék visszatérni azokhoz a gyönyörű pillanatokhoz.
Visszacsinálni mindent.
Egyedül maradtam a magányommal,
Kérlek fogd meg a kezem!
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Az igazságot sebek rejtik el,
Szeretnék visszatérni arra a boldog helyre,
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Szeretnélek elengedni.
Szia Manami:) Köszönöm szépen, hogy lefordítottad és feltetted a School 2015 ost-jait :3 Sajnálom, hogy csak most tudom megköszönni, de akárhányszor írni szerettem volna, azt mutatta hogy keressek meg valami hamburgert és onnan nem lépett már tovább :@ :D Mégegyszer, köszönöm *-* Nagyon szeretem ezeket a dalokat és a dalszöveg is igazán nagyon tetszik ♥
VálaszTörlésSzia! :)
VálaszTörlésNagyon szívesen fordítottam le őket, nem kell megköszönnöd! Ha bármiféle további kérésed lenne, akkor szólj csak bátran, és amint tudom, teljsítem! :)