Jane Huang ~ Sense of Belonging | 歸屬感 [Tamalakao]

[Dobi kérésére]

ho hai yeh yang ing hai yeh yang
ho haiyo ing hoi yang
ho hai yeh yang ing hai yang
ho i ya hoi yang
ho i ya hoi yang

Az út közepén állva,
A zöldellő fű illatát magamba szívva,
Járom e helyet, barangolok,

Mert a szemét soha le nem húnyó város nem az én világom.
Élni egy zsúfolt helyen,
Dolgozni egy zsúfolt helyen,
Szerelmesnek lenni egy zavarodott helyen.


"Taipei nem való nekem,
Jobb volna otthon lenni."
Hirtelen egy álom jelent meg előttem,
A fák levelei közt sütött le rám a napfény.
Mikor felébredtem úgy éreztem, számüzetésbe estem.
Aznap felhívtam az otthonom, és hazamentem.

ho hai yeh yang ing hai yeh yang
ho haiyo ing hoi yang
ho hai yeh yang ing hai yang
ho i ya hoi yang
ho i ya hoi yang

Az út közepén állva,
A zöldellő fű illatát magamba szívva,
Járom e helyet, barangolok,

Mert a szemét soha le nem húnyó város nem az én világom.
Élni egy zsúfolt helyen,
Dolgozni egy zsúfolt helyen,
Szerelmesnek lenni egy zavarodott helyen.

"Taipei nem való nekem,
Jobb volna otthon lenni."
Hirtelen egy álom jelent meg előttem,
A fák levelei közt sütött le rám a napfény.
Mikor felébredtem úgy éreztem, számüzetésbe estem.
Aznap felhívtam az otthonom, és hazamentem.