Fuying & Sam [王赴穎 & 沈展寧] ~ Fen Kai Yi Hou [分開以後] ~ magyar fordítás



Már annyi ideje történt...
Az ég tele volt felhőkkel.
Már annyi ideje történt...
A szél még mindig nem támadt fel.


Most ismét egyedül találtam magam, a szakításunk után...
Még mindig vannak percek, mikor fájdalommal gondolok vissza rád.
Már nem tartjuk a kapcsolatot, de talán így jobb is.
De akaratlanul is visszajátszom a közös emlékeinket.
Szüntelenül arra várok, hogy mikor leszek képes mosolyogni ismét,
Mikor hagyhatom magam mögött a szomorúságot.

Most ismét egyedül találtam magam, a szakításunk után...
Még mindig vannak percek, mikor fájdalommal gondolok vissza rád.
Már nem tartjuk a kapcsolatot, de talán így jobb is.
De akaratlanul is visszajátszom a közös emlékeinket.
Szüntelenül arra várok, hogy mikor leszek képes mosolyogni ismét,
Mikor hagyhatom magam mögött a szomorúságot.

Most ismét egyedül találtam magam, a szakításunk után...
Még mindig vannak percek, mikor fájdalommal gondolok vissza rád.
Már nem tartjuk a kapcsolatot, de talán így jobb is.

Talán, sok év elmúltával, az emlékek még mindig velem maradnak,
De, talán képes leszek újra szeretni.
Majd akkor ismét mosolyoghatok,
Egy mindent átjáró mosollyal.
-

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...

  • T-ara ~ Day by Day magyar fordítás
    Az ölelésem megóvott téged... Az enyém, kit mindenki eldobott. Szerelem... Nem látom a sötét alagút végét... Én is félek. Mint  si...
  • 무슨 소리 야? 욕?!
    Sziasztok! :) Mielőtt belekezdenék a bejegyzésbe, elmondanám, hogy ez nem mindenkinek fog tetszeni.  Ha érzékenyen érint titeket ...
  • Ikimono Gakari ~Blue Bird magyar fordítás
    Mint ahogy egyszer mondtam ha megtanulok repülni, akkor soha nem jövök vissza A célom az a kék, kék ég Még mindig nem tanultam meg mi is az ...