BoA ~ Message ~ magyar fordítás



( Kész, én szerelmes vagyok! Ez most nagyon-nagyon-nagyon kellett! Ez a verzió elvette az eszem >.<)


Könnyedén szomorítasz el...
De egy szóval fel tudsz vidítani.
A kis összekapásaink esténként, még mindig nem oldódtak meg.
Még mindig várok.


Hisz szeretnélek érezni, minden nap, minden éjjel.
Szeretnék hozzád kapcsolódni, most azonnal.

Szeretném megkapni az üzeneted, az üzeneted.
" Szeretlek"
A hétköznapi üzeneteid...
Kérlek ismételed meg őket.
Mik hol a magasba repítenek, hol a mélybe löknek.
Ezért tudok hinni abban, hogy ez a valóság.

Több ezer üzenetet váltottunk,
Ezek erősítették a szerelmünket.
Egy láthatatlan szerelmet.
Bár értelmetlennek tűnik, de lehetnek ezek a legfontosabbak.
Szeretném megosztani veled a napjaimat.

Kérlek, meséld el a történeted
Szeretném hallani!
Az sem baj, ha unalmas.

Szeretném megkapni az üzeneted, az üzeneted.
" Szeretlek"
A hétköznapi üzeneteid...
Kérlek ismételed meg őket.
Mik hol a magasba repítenek, hol a mélybe löknek.
Ezért tudok hinni abban, hogy ez a valóság.

Csak ennyi kell, s az időjárás is megváltozik.
Rád várok...ma és holnap is.

Szeretném megkapni az üzeneted, az üzeneted.
" Szeretlek"
A hétköznapi üzeneteid...
Kérlek ismételed meg őket.
Mik hol a magasba repítenek, hol a mélybe löknek.
Ezért tudok hinni abban, hogy ez a valóság.

Hidd el, hogy ez a valóság!
Egyik pillanatról a másikra a pokolban érzem magam, majd a mennyben.
A könnyeim eltűnnek.
A te üzeneteid miatt hiszek abban, hogy ez a valóság.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...