Mint a falevél, melyet elragadott a szél,
A halovány szerelmem darabokra hullik.
A szíved messze sodródott,
Én pedig nem bírom már tovább.
Ahogy ez a halálra ítélt levél ránk pillant,
Megérinteném, de szét fog hullani,
Így hát, csak messziről nézem.
A kifejezések, a szavak, mind hideggé váltak.
A kapcsolatunk elrothad,
Megüresedett, mint az őszi égvolt.
Hatalmas a különbség, nem olyan mint volt,
Az éj ma még halottabb.
A vég elérkezett, mindent összetör, akár egy lehulló levél.
Kérlek ne hullj le, kérlek!
Azt az éned akarom, mely a szemeimbe nézett,
Azt az éned akarom, aki szintén akart engem!
Kérlek ne hullj le! Csak próbáld meg!
Soha, soha nem hullj le,
Kérlek, ne menj messzire!
Kedvesem, nem tudlak elhagyni,
Kedvesem, nem tudlak elengedni.
A szerelmünk, akár a lehulló falevelek.
Soha, soha ne hullj le!
Már rothad...
Ahogy a falevelek hullanak,
Még ha úg yis tűnt, örökké fog tartani, végül a véghez értünk.
Te vagy az ötödik évszak számomra,
Még ha látni is akarlak, nem lehet.
Még mindig magam előtt látlak,
A szívem nemet mondt, mégis távbb sétálok,
A ragyogó emlékek sorra villanak fel,
Igen, a szerelmem szárnyali akar, mégis lehullik.
Még ha behunyom is a szemem, tagadva,
Engem a kukába dobtak...
Az emlékeimben ismét fiatal leszek.
Soha, soha ne hullj le!
Azt az éned akarom, mely a szemeimbe nézett,
Azt az éned akarom, aki szintén akart engem!
Kérlek ne hullj le! Csak próbáld meg!
Soha, soha nem hullj le,
Kérlek, ne menj messzire!
Miért nem tudlak elengedni?
Csak a rothadó emlékekbe kapaszkodok.
Kapzsi lennék?
Lángokként tör fel bennem mindaz, ami gyönyörű volt,
Hiába, hisz már minden elszáradt.
A levelek hullanak, akár a könnycseppek,
A szél egész nap fúj, ők pedig tovaszállnak,
Majd esni kezd, s a cseppek összetörik még az utolsó levelet is.
Azt az éned akarom, mely a szemeimbe nézett,
Azt az éned akarom, aki szintén akart engem!
Kérlek ne hullj le! Csak próbáld meg!
Soha, soha nem hullj le,
Kérlek, ne menj messzire!
Kedvesem, nem tudlak elhagyni,
Kedvesem, nem tudlak elengedni.
A szerelmünk, akár a lehulló falevelek.
Soha, soha ne hullj le!
Már rothad...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése