Lágyan, óvatosan, néha merészen,
Szeretnék feléd rohanni.
Egy kicsit erősen, néha rendben van, ha hangyányit szemtelen vagy.
Édesen, lágyan, a rabom leszel, oh igen,
Óvatosan, lassan meg foglak változtatni.
Akár egy parfüm, meg fogok tölteni a szíved,
Még a bezárt szívedbe is be fog férkőzni az illatom.
Oh, akár egy parfüm, mely soha nem tűnik el,
Mindig melletted akarok lenni.
Oh, engedd, hogy veled maradhassak!
Kicsit reszketve, a szívdobogtató illatod olyan, akár egy koktél,
Könnyeden, titokzatosan, az ujjam köré foglak csavarni!
Édesen, lágyan, ölelj magadhoz, oh igen
Könnyeden és lassan, el fogom csavarni a fejed.
Akár egy parfüm, meg fogok tölteni a szíved,
Még a bezárt szívedbe is be fog férkőzni az illatom.
Oh, akár egy parfüm, mely soha nem tűnik el,
Mindig melletted akarok lenni.
Oh, engedd, hogy veled maradhassak!
Maradj, maradj!
Lassan el fogsz fogadni, igaz?
Engedd, hogy a kedvesed legyek,
A fejed tetejétől a lábujjadig, s a szíved legmélyebb részéig.
Oh kérlek!
Így betölthetem a szíved.
Oh, akár egy parfüm,
Mintha az idő is megállt volna.
Közel maradsz majd hozzám?
Szeress, szeress!
Oh, akár egy parfüm,
Mindig melletted leszek.
Nem fogok eltűnni, mindig veled leszek.
Maradj örökké velem!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése