SNSD ~ Everyday Love ~ magyar fordítás

Nevemen szólítasz,
"Gyere vissza!"
Mit mondott? - Úgy tettem, mintha nem hallottam volna, így meg kell ismételned.

Reszketni kezdek, a szél érintésétől,
Ahogy a történet elkezdődik...
A mosolyod,
A hangod...
Akár a szirmot bontó virágok.

Minden nap te töltöd meg a szívem.


Hétfőn meséld el mit álmodtál,
Kedden közelebb kerülünk,
Szerdán még nem ismerlek igazán, de egyre többet aarok tudni rólad.
Csütörtökön kívánok egy csillagtól...
Pénteken had lépjek be az álmaidba,
Ez a megállíthatatlan érzés feléled, csak, hogy minden nap téged szerethesselek.

Igen, maradj mellettem,
Nincs szükség ígéretekre...
Mint mindig, együtt nézzük majd az égboltot.
Hétfőn, kedden esik az eső,
Ha szerdán és csütörtökön is zuhogni fog...
Pénteken, szombaton és vasárnap már megcsodálhatunk egy kis napfényt.
Te vagy a világom, Te vagy a jövőm!
A hangod olyan nekem, mint egy csodás dallam.

Minden nap te töltöd meg a szívem.

Hétfőn engedd, hogy ez az álom szirmot bontson,
Kedden ez csak növekedni fog,
Szerdán, mikor a könnyeid elapadnak...
Csütörtökön a Hold és a Nap is felbukkan,
Pénteken az álmainkért fogunk imádkozni.

Az érzés, mit irántad táplálok túlcsordul, akár egy rohanó folyó,
Ez a szerelem, mely minden nap a szívemben él.

Törékeny és fájdalmas,
Akár egy apró, ragyogó csillag...
Mely távolról hallgatja a kívánságod.

Hétfőn, kedden melletted leszek az összes szerelmemmel,
Szerdán és csütörtökön még jobban foglak szeretni!
Pénteken, szombaton és vasárnap még jobban és jobban szeretlek majd

Hétfőn meséld el mit álmodtál,
Kedden közelebb kerülünk,
Szerdán még nem ismerlek igazán, de egyre többet akarok tudni rólad.
Csütörtökön kívánok egy csillagtól...
Pénteken had lépjek be az álmaidba,
Ez a megállíthatatlan érzés feléled, csak, hogy minden nap téged szerethesselek.