EXO ~ Christmas Day (koreai ver.) ~ magyar fordítás




Mikor reggel kinyitottam a szemem, a szívem izgatottan verdesett.
Úgy érzem, minden napom egy ajándék, melyet kis szalag köt össze,
Mióta találkoztam veled.

A pislákoló fények díszítik az utcákat,
De ezek közül a te szemed a legszebb csillag, ahogy beleolvadsz az ölelésembe.
Had öleljelek hát!


Mi lenne, ha ma velem lennél?
Maradjunk fenn egész éjjel, ebben a fehér kábulatban.

Ahogy a gyermek a karácsony estére, úgy vártam rád mindig.
Mint a karácsony estére...
Mikor rád gondolok, olyan izgatott leszek, mint a gyermekek, ezekben a napokban.
Olyan vagy, mint a karácsony.

Ebben a hideg, hosszú évszakban te vagy az egyetlen szívet melengető dolog.
Csak forró emlékekkel telik meg a szívem.

A fehér csoda hullik az égből,
Olyan, mintha még csak igaz sem lenne.
Az imám melyet kétségbeesett álmaimban suttogtam.

Mikor reggel kinyitottam a szemeimet,
Ahogy a hó hullott kint,
Te úgy öleltél egész éjjel.

Ahogy a gyermek a karácsony estére, úgy vártam rád mindig.
Mint a karácsony estére...
Mikor rád gondolok, olyan izgatott leszek, mint a gyermekek, ezekben a napokban.
Olyan vagy, mint a karácsony.

Ahogy a gyermek a karácsony estére, úgy vártam rád mindig.
Mint a karácsony estére...
Mikor rád gondolok, olyan izgatott leszek, mint a gyermekek, ezekben a napokban.
Olyan vagy, mint a karácsony.

Olyan vagy, mint a karácsony.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...