EXO-M ~ What is love ~ magyar fordítás

Kedvesem, nem tudom elmagyarázni mit érzek.
Kedvesem, kedvesem, kedvesem.

Még ez a hosszú nap is olyan, mintha csak egy pillanat lenne.
Minden napom olyan, mintha egy csak neked írt jelenet volna.
Egy jelenet egy romantikus filmből
Én vagyok a hős a szívedben.

Olyan tökéletes vagy, hirtelen elképzelem a jövőm veled.
Ne rejtsd el a szerelmed, ragadd meg a boldogságot,
Míg képes vagy őszinte lenni.


Elveszítettem az eszem, amint elém álltál.
Az egész világ mintha lelassult volna körülöttünk.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.
A szerelem ott van mindenütt, elfeledteti a fájdalmat, eltünteti a szomorúságot, megtanít, hogyan kell törődni másokkal.
Még mindig képes vagyok ölelni, annyi harc és sírás után.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.

Mikor megfogom a kezed, az egész világ engem irigyel,
Mikor megcsókolsz, rájövök ez az érzés soha nem változik majd.
Nem érdekel többé mit mondanak mások, csak benned bízok.
Mindig szeretlek, mindegy mi történik, ezt te is megérted majd lassan.
Nem tudom miért ilyen pótolhatatlan ez az érzés, a szerelem egy igazi meglepetés.
Miattad akarok jobb és jobb lenni, amíg csak melletted lehetek, s színessé teszed a világom.

Elveszítettem az eszem, amint elém álltál.
Az egész világ mintha lelassult volna körülöttünk.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.
A szerelem ott van mindenütt, elfeledteti a fájdalmat, eltünteti a szomorúságot, megtanít, hogyan kell törődni másokkal.
Még mindig képes vagyok ölelni, annyi harc és sírás után.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.

Ma este elhúzod a függönyöket, hogy kívánhassunk a csillagok alatt.
Mintha ez volna az igazi tündérmese, a legboldogabb véggel.
Mostantól neked adok mindent,
Csak érted aggódok, soha nem hagylak magadra.
Szeretném neked adni az összes szeretetet az életemben.

Elveszítettem az eszem, amint elém álltál.
Az egész világ mintha lelassult volna körülöttünk.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.
A szerelem ott van mindenütt, elfeledteti a fájdalmat, eltünteti a szomorúságot, megtanít, hogyan kell törődni másokkal.
Még mindig képes vagyok ölelni, annyi harc és sírás után.
Kérlek mondd, hogy ez a szerelem.

Mikor megfogom a kezed, az egész világ engem irigyel,
Mikor megcsókolsz, rájövök ez az érzés soha nem változik majd.
Kedvesem, nem gondolod, hogy ez a szerelem?
Csak látni akarom az ártatlan mosolyod.
Szeretnélek megóvni, akár egy barát, kire támaszkodhatsz.
Kedvesem, mondd el mi a szerelem.