Ailee ~ U&I | magyar fordítás





Várj csak egy kicsit, várj egy kicsit!
Bocsáss meg, hogy félbeszakítalak...,
De miért meséled ugyanazt a történetet újra és újra?
Már ki kellett volna mondania valamelyikünknek...,
Hogy legyen vége.

Be akarom fejezni a csatákat,
Nincs olyan nap, mikor szó nélkül hagyjuk a dolgokat...
A napjaim értelmetlenek így.
Képtelen vagyok nevetni,
Nem tudok többé...így el kell mondanom.


Nem érdekel többé hol jársz és mit csinálsz.
Nm bánom, ha elhagysz, tégy belátásod szerint.
Minden nap ugyanaz ismétlődik...
Te és én..

Várj csak egy kicsit!
Nem szállnál le rólam?
Miért teszed ezt? Engedd el a kezem!
Még ha százszor is hallgatom meg a a szavaidat, nem változik semmi.
Belefáradtam a hazugságaidba és kifogásaidba!
Csak tűnj el...

Nem pörgethetjük vissza az idő kerekét,
Rosszabbak vagyunk, mint az idegenek,
Teherré váltunk egymás szemében...
Még ha nincs is számomra más,
Nem érdekel, el fogom mondani...

Nem érdekel többé hol jársz és mit csinálsz.
Nm bánom, ha elhagysz, tégy belátásod szerint.
Minden nap ugyanaz ismétlődik...
Te és én...

Talán azt hiszed, hogy sírni fogok, ha elhagysz,
De jól vagyok, ez nem fog megtörténni.
Már nincs többé olyan, hogy "mi".

Nem érdekel többé hol jársz és mit csinálsz.
Nm bánom, ha elhagysz, tégy belátásod szerint.
Minden nap ugyanaz ismétlődik...
Te és én..

2 megjegyzés:

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...