SNSD ~ Love & Girls magyar fordítás




Az új generáció kapujában,
Valami sokkoló történik,
Egy titok, mely számodra láthatatlan!
Igen, egy lány mindig rejtély...

Na na na na na, na na na Love & Girls (Love & Girls)
Na na na na na, na na na Love & Girls (Love & Girls)

Szerelemmel a kezeinkben 1, 2, 3!
Az energia lassan túlcsordul!
A hangok egyre erősebbek 1, 2, 3, 4!
Mire vársz? Mire vársz?


Na na na na na, na na na Love & Girls
Na na na na na, na na na Love & Girls
Hadd rúgjak ki a hámból!

Hoo! Hoo! (LOVE) Hoo! Hoo! (GIRLS)
Gyerünk! Gyerünk! (LOVE) Gyerünk! Gyerünk!(GIRLS)

Ooh! Mit egy földönkívüli!
Csillogok, ragyogok!
Hoo!Hoo!

L.O.V.E. Álljunk körbe és táncoljunk!
Ez a világ oh! Itt születnek az Istennők! Te is akarod? Gyere! Szállj fel a vonatra, gyere a jegyedért!

Csak keresel? Az nem elég!
Ebben a csodaországban, tenned kell is valamit azért amit akarsz.
Azután minden nap egy ünnep lesz!
Gyerünk!

Hoo! Hoo! (LOVE) Hoo! Hoo! (GIRLS)
Gyerünk! Gyerünk! (LOVE) Gyerünk! Gyerünk!(GIRLS)

Ooh! Zseniális!
Tanultam a hibáimból, most pedig fénysebességgel száguldok!
Hoo!Hoo!Hoo!Hoo!

Igen! Ritmusra! 1, 2, 3!
Gyerünk, játszunk!
Gyerünk menjünk mindannyian!
Gyerünk!

Na na na na na, na na na Love & Girls
Hoo! Hoo! (LOVE) Hoo! Hoo! (GIRLS)
Gyerünk! Gyerünk! (LOVE) Gyerünk! Gyerünk!(GIRLS)

Na na na na na, na na na Love & Girls
Na na na na na, na na na Love & Girls
Hoo! Hoo! (LOVE) Hoo! Hoo! (GIRLS)
Na na na na na, na na na Love & Girls
Na na na na na, na na na Love & Girls
Hoo! Hoo! (LOVE) Hoo! Hoo! (GIRLS)

2 megjegyzés:

  1. Nya, már kezdtem azt hinni, hogy bezár a bazár!

    Köszönöm szépen a fordítást! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Muhhahha :D

      Először is, köszönöm a hozzászólást.:)

      Másodszor : Ez a bazár nem fog bezárni, maximum, ha megunom a zenét, de azt nem hiszem:D Akadt nem is kevés probléma, de ezt majd egy bejegyzés formájában közlöm is:D Bezárást nem tervezem, és évekig nem is fogom, legalábbis szerintem:):)

      Nagyon szívesen fordítottam:D:)

      Törlés

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...