B.A.P ~ Coma [One Shot] magyar fordítás



( IMÁDOM!!)


Miután elmentél, elvesztettem a józan ítélőképességem!
Minden egyes este alkoholba menekülök.
Hangosan káromkodok, mert ismét te jársz a fejemben...te ki ilyen kegyetlen voltál!
Megrémülök magamtól...haragomban kiáltozok...
Látom visszatükröződni az arcom a törött tükör darabjaiból...
Pont olyan ez a kép, mint a megtört szerelmünk.
Egy kegyetlen szikla csúcsán állok...
Eltemetem az emlékedet...nem állhatom többé!

Mit tegyek? ( Mit tehetek?)
Egy labirintusban vándorolok, mégis mintha ugyanott toporognék!
Mit mondhatnék? ( Mit mondhatok?)
Egyre halványul a képed...már nem látom az arcod!

Nem tudok kilépni a sötétség csapdájából!
Bár, már ne is érzem, de a könnyeim elerednek...
Az emlékeid csapdába csaltak...
Kérlek ragadd meg a kezem, ébressz fel!
Kérlek, ne menj!

Miért hajítasz el, mint valami szemétdarabot?
Miért nem vagyok képes semmire?
Miért? Miért? Miért?
Miért üldözöm minden nap az emlékeidet?

Sajnálom, nincs választásom...
Végig kell néznem amit magaddal teszel.

Már nem vagy itt, nem vagy mellettem.
Mintha csak megállt volna a szívem!
Nem kapok levegőt, még csak el sem akarom képzelni az életet nélküled!
Hiszem, hogy nem tudok tovább élni nélküled!
Szörnyen fáj...azt hiszem bele fogok őrülni.
Az illatod, melyet magad után hagytál...
A szívem lassan fel fog robbanni!
Sírok, és sírok...miközben óriási felhajtást csapok...
Tudom, nem helyes amit teszek,
De te...kegyetlenül még csak nem is szólsz semmit!

Mit tehetek? (Mit tehetnék?)
Szeretnék végre felébredni, de még mindig egy helyben toporgok.
Mit mondhatnék? ( Mit mondhatok?)
Szerettelek, te voltál a mindenem.

Nem tudok kilépni a sötétség csapdájából!
Bár, már ne is érzem, de a könnyeim elerednek...
Az emlékeid csapdába csaltak...
Kérlek ragadd meg a kezem, ébressz fel!
Kérlek, ne menj!

Miért hajítasz el, mint valami szemétdarabot?
Miért nem vagyok képes semmire?
Miért? Miért? Miért?
Miért üldözöm minden nap az emlékeidet?

Bennem élsz tovább,
Téged figyellek, szeretnélek magamhoz ölelni,
hisz a szívem lassan felég!
Nem tudom elviseli...ez olyan érzés...mintha haldokolnék!

Miért hajítasz el, mint valami szemétdarabot?
Miért nem vagyok képes semmire?
Miért? Miért? Miért?
Miért üldözöm minden nap az emlékeidet?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...