Girls Day ~ Don't forget me! magyar fordítás

Azt reméltem, megérinted majd a kezem.
Mikor az ajkaidra pillantottam, a szívem hevesen kalapált.
A naplóm megtelt történetekről, miket nap mint nap rólad írtam.
Mikor firkáltam a barátaimmal,
Én, a te neved írtam le.

Nem akarom elfeledni azt az érzést, a pillantásod.
Mikor az éj sötétje rám köszön, elhúzom ezeket az emlékeket a szívemből.( emlékezni fogok rád)

Ne feledj el! Te vagy a kedvesem.
Az enyém vagy, az enyém vagy édes.
Lépj mellém, ölelj meg, te vagy a kedvesem!
Az enyém vagy, az enyém vagy édesem!

Emlékszem a pillanatra, mikor azt mondtad: " Idővel el foglak feledni."
De én még mindig nem feledtelek el.

Olyan jól állt neked az egyenruha,
Néha pont úgy festettél, mint egy felnőtt.
Ezért kedveltelek annyira az iskolában.
Ez volt az én titkom, amit senkinek sem.

Nem akarom elfeledni azt az érzést, a pillantásod.
Mikor az éj sötétje rám köszön, elhúzom ezeket az emlékeket a szívemből.( emlékezni fogok rád)

Ne feledj el! Te vagy a kedvesem.
Az enyém vagy, az enyém vagy édes.
Lépj mellém, ölelj meg, te vagy a kedvesem!
Az enyém vagy, az enyém vagy édesem.

Nem tudtam elmondani mit is éreztem akkoriban, hisz túl félénk voltam.
De most már szeretnék veled lenni...

Nem akarom elfeledni azt az érzést, a pillantásod.
Mikor az éj sötétje rám köszön, elhúzom ezeket az emlékeket a szívemből.( emlékezni fogok rád)

Ne feledj el! Te vagy a kedvesem.
Az enyém vagy, az enyém vagy édes.
Lépj mellém, ölelj meg, te vagy a kedvesem!
Az enyém vagy, az enyém vagy