Fanny Fink ~ River magyar fordítás

 A téli levegő hideg, akár az érintésed az arcomon.
Hirtelen értél hozzám, mikor a hajam tépte a szél.

Ahogy az elmúlt évszakról beszéltem,
A szívem olyan volt, mint az a folyó,
Csendesen csordogált, soha nem változott.
A szomorú énem azt suttogja, váljak erősebbé.
A szenvedő énem azt suttogja, legyek mélyebb.

Elengedlek, ússz messzire ebben a folyóban.
A folyóban, ahol megpihentünk egy pillanatra.
A dombon, melynél végéhez ér e folyó,
Mi ketten már nem létezünk.

A szomorú énem azt suttogja, váljak erősebbé.
A szenvedő énem azt suttogja, legyek mélyebb.