KAT-TUN ~ LOCK ON magyar fordítás





Az emberi lét maga a várakozás.
Miközben sírsz,
Érzem egyre halványuló illatod...
A mosolyod után kutatok.

Ez a világ más, nem olyan amilyennek a mondják.
Ők már nem érzik ezt a fájdalmat.
Még ha nem is tudod mit hoz a jövő...
Valaki mindig gondol majd rád.
Még ha be is zárkózol, ne nézz vissza.

Állj fel lock on girl***!
Csak rád gondolok!
Mennem kell!
Ezzel a gyengédséggel, amit te soha nem éreztél irántam.
Mennem kell!

Karjaimba foglak zárni!
Karjaimba foglak zárni!

Ez a fájdalom lassan talán boldogsággá válik majd.
A könnyeid egy porcelán babává válnak majd.
Még ha te nem is ugyanaz...
Tudd, szerettelek.
A közös időnknek vége.

Kelj fel lock on girl
A szerelem nincs többé a lelkemben.
Mennem kell.
Ha csak egyszer is,
de melléd állok, és megvédlek, amíg vissza nem pillantasz.
Mennem kell.

A halott virágok illata vezetett erre a színpadra.
Nem láthatjuk egymást többé.
Csak az érzéseink maradtak itt.

Állj fel lock on girl!
Csak rád gondolok!
Mennem kell!
Ezzel a gyengédséggel, amit te soha nem éreztél irántam.
Mennem kell!

*** Bezárkózott, elzárkózott ( Nem tudom értelmesen megfogalmazni ^^)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...