BoA ~ My only one magyar fordítás


 Csodálatos;) Mint mindig;)

 Egy év, akár csak egy nap...
Az együtt töltött idő emlékei.
Ez nem szerelem... sokkal jobban fáj.
Csak megbánás marad a szívemben.
De... ugyanezzel a szívvel szerettelek...

 A szívem suttog... mi van a szívemmel?
Egy lépés, két lépés... Lassan kellett volna sétálnunk...
A szerelem miatt gyere el hozzám...
 A szívem mélyén, te vagy aki rám támaszkodik... miközben mosolyogsz.

 Marajd a szívemben... Szerelem, maradj a szívemben!
Bármennyire fáj is... elfojtom a könnyeim...
Most... örökre elhagylak...
Mégis, a szívemben csak egyetlen személynek lesz hely.

 A gondolatok egyre csak jönnek...
De nem fogok kérdezni.
Hisz az én szerelmem igaz volt.
 Eltemetlek az emlékeim közé... valahová a szívembe.
Mégis... ugyanezzel a szívvel szerettelek.

Behunyva szemeimet, hallom a lélegzeted.
 Egész nap úgy érzem engem figyelsz.
 Észre sem vettem, hogy szívem ártatlansága eltűnt.
 Csak a kedves emlékek maradtak.

 Marajd a szívemben... Szerelem, maradj a szívemben!
Bármennyire fáj is... elfojtom a könnyeim...
Most... örökre elhagylak...
Mégis, a szívemben csak egyetlen személynek lesz hely.

 Még mindig szeretlek...
Akár egy bolond... szeretek valamit, ami elmúlt.
 Az idő, mit együtt töltöttünk, A csodás ígéreteid...
Emlékszel rájuk?
 Mennyire szerettük egymást...
Gyakran megmosolyogtat a szerelmünk gondolata...
Ismét szeretlek... A szívemben csak egy embernek van helye...

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...