T-ARA ~ Lucky Wannabeeee! ~ magyar fordítás [Gossip Girls]




Mindig olyan, mint egy gyönyörű, rózsaszín rózsa,
Egy romantikus jelenetből.
Kedvesem...oh, Istenem...( upsz...)
Ez még mindig nem működik...

Ez talán egy viszonzatlan szerelem, de
Téged akarlak, téged hívlak.
Ez egy önző szerelem, 
Tudom, mégis ezt akarom.

A nyitott ablakon keresztül keresem a hulló csillagokat.

Lucky Lucky Wannabeee
T-ARA Szeretnék ragyogni!
Baby I’m Lucky Lucky Wannabeee
Bebizonyítom, hogy meg tudom szerezni a szíved!

E-E-E-E-EhTe vagy a mindenem
E-E-E-E-Eh Ezt az érzést
E-E-E-E-Eh Ez tudom érni
E-E-E-E-Eh Én akarok lenni az a szerencsés lány

La La La Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La La La Lucky Wannabeee
La La La Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La La La Lucky Wannabeee

Egyszerűen szeretném hallani a hangod
Erőteljesen szívok be egy hatalmas levegőt
Kedvesem, oh, Istenem...
Már nincs visszaút, nem, nem...

Bármikor szeretnék beszélni veled,
Csak fájdalom ér ( Ez csak velem történhet meg)
Hiába beszélünk, hiába ismerjük egymást,
A szavaink ismét megkeserednek.

Minden oly gyorsan csúszik ki a kezeim közül

Lucky Lucky Wannabeee
T-ARA, tudom egy nap...
Baby I’m Lucky Lucky Wannabeee
Meg fogok őrülni.

Hé, te playboy!
Szörnyen nehéz kiigazodni rajtad.
Nem vagy képes mosolyogni senkire,
Ám ez a látvány valahogy mégis kedves.
Tudom, egyszerűen szeretnél megfelelni, s népszerű lenni.
Hát tégy amit akarsz, s legyen szerencséd.
Lelj rá a négylevelű lóherére...
Bár én lehetnék az a szerencsés lány.

Változtasd meg a sorsod, gyerünk, gyerünk!

Lucky Lucky Wannabeee
T-ARA, szeretnék ragyogni
Baby I’m Lucky Lucky Wannabeee
Bebizonyítom, hogy elnyerhetem a szíved.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...