f(x) ~ Red Light ~ magyar fordítás

Hé, várj egy percet.
Most a dzsungel törvényeit kell követned,
Ki gyenge, azt felfalják.
A többiek félrelöktek, igen, félrelöktek.
S te is csapdába esel, ha nem figyelsz.




Hé, hé ez a vörös fény.
Ez a valós élet, többé még csak azt sem tudni, mi a rossz.
Hé, hé a vörös fény
Hallgass arra, ki figyelmeztetni próbál.

Hagyd, hogy lélegzethez juss,
Ez nem egy háború!

Nyisd ki a szemeidet, az összeomlás határán állsz,
Ne siess ennyire!
Légy a változás tanúja, mikor mindenki csak hallgat
Azok előtt, kik durván félretolnak.

Bekapcsolt, a vörös fény.
A tiszta, vörös fény
Magától felkapcsolt a vörös fény.

Fiú, látom mindent beleadsz a kifogásokba,
De én csak kétségeket látok mögöttük.
Az igaz szerelem egy nagyon lassú hullám.

Hé, hé ez a vörös fény,
Keressünk egy vészkijáratot, mely elhozza a fényt.
Hé, hé gondold át! Mi is kényszerített megállásra?
Vörös fény.

Csak egyszer fordulj körbe, s
Vedd észre az értékes dolgokat.

Nyisd ki a szemeidet, az összeomlás határán állsz,
Ne siess ennyire!
Légy a változás tanúja, mikor mindenki csak hallgat
Azok előtt, kik durván félretolnak

Bekapcsolt, a vörös fény.
A tiszta, vörös fény
Magától felkapcsolt a vörös fény.

A csoda elérkezik, még ha sokáig is tart
Mind a zöld fényre várunk, vágyunk.

Ne siess ennyire
( Ez a való élet, hallgasd a hangom)
Nyisd ki a szemeidet
( Nézz végig a világon)
Félrelöktek
( Az összeomlás szélén, téged is ellöknek)
Ez kész őrület.

Bekapcsolt, a vörös fény.
A tiszta, vörös fény
Magától felkapcsolt a vörös fény.

Hé, várj egy percet.
Most a dzsungel törvényeit kell követned,
Ki gyenge, azt felfalják.
A többiek félrelöktek, igen, félrelöktek.
S te is csapdába esel, ha nem figyelsz.