BTS ~ Let me Know [ Dark & Wild ]

A lassan végződő dallam tetőpontján
Egyedül állok
Most mondd hát el,
Hogy ez a vége, engedd, hogy tudjam


Hirtelen esőcseppek töltik meg a szemeimet
Még akkor is téged látlak, ha levegőt veszek
A szerelem cseresznyevirágként bontja szirmait, de aztán hamuvá ég.
Ismerem ezt a következtetést, mit te vontál le
A kezeid, a tested, a szíved melegebb volt, mint az egyenlítő
Még mindig itt vagyok, s egyedül ismételgetem ezt az eltűnt dallamot
Egyedül maradtam ennek a lassan véget érő dallamnak tetőpontján.

A lassan végződő dallam tetőpontján
Egyedül állok
Most mondd hát el,
Hogy ez a vége, engedd, hogy tudjam

Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Mondj valamit!

Csak tudni akarom
Egyszerűen tudni akarom
A megfékezhetetlen érzéseim a végsőkig megpróbálnak ellenállni
Így hát, kérlek mondj valamit, engedd, hogy tudjam

Az ígéreteink eltűntek, azzal az idővel együtt, mit együtt töltöttünk.
A szakításunkkal együtt a dominók is felborultak.
Akár Rómeó és Júlia.
Hát ennyire szerettelek?
A forróság köztem és közted nem akar kihunyni, így pillantok vissza a közös filmünkre.
Túl késő, hogy bármit is tegyek, csak gondolni tudok rád.
Elloptad a csillagokat a sötét égről, s a Napot a nappaljaimból.
Egyedül hagytál a sötétben, ebben a hidegben
Nem akarok törődni ezzel, nem akarok itt ragadni,
Így hát, ráveszem magam, hogy elforduljak.

A lassan végződő dallam tetőpontján
Egyedül állok
Most mondd hát el,
Hogy ez a vége, engedd, hogy tudjam

Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Mondj valamit!

Csak tudni akarom
Egyszerűen tudni akarom
A megfékezhetetlen érzéseim a végsőkig megpróbálnak ellenállni
Így hát, kérlek mondj valamit, engedd, hogy tudjam

Talán csak bolondok vagyunk
Mindenki olyan szerelemnek él, mi véget fog érni
Nem azt mondom, hogy még mindig szeretlek,
Hisz tudom, hogy ez nem működhet.
De miért érzem, hogy nem vagyok jól?
Mintha a belsőm felrobbanna, kiáltások szakadnak ki a torkomon, elérve hogy hánynom kelljen.
A képzeletemben még mindig veled veszekszem majd kibékülünk, s végül megértelek.
A kifejezéseid, a szemeid elhalványultak, de nem tűntek el.
Miért nem tűnnek el?
Miért nem tűnnek el?
Miért nem tűnnek el?

A lassan végződő dallam tetőpontján
Egyedül állok
Most mondd hát el,
Hogy ez a vége, engedd, hogy tudjam

Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Kedvesem, engedd, hogy tudjam
Mondj valamit!

Csak tudni akarom
Egyszerűen tudni akarom
A megfékezhetetlen érzéseim a végsőkig megpróbálnak ellenállni
Így hát, kérlek mondj valamit, engedd, hogy tudjam