Urban Zakapa ~ I hate you ~ magyar fordítás



Nem könyörögtem a szerelmedért,
Azt szerettem volna, ha megmutattad volna mit érzel igazából.
Még azon a napon is, mikor utoljára láttalak.
Nem téged akartalak, csak a szíved.


A sebzett szívem, a bemocskolt emlékeim,
Az arcod, ahogy felém fordulsz...
Gyűlölöm mindet,
Gyűlöllek!

A feszült kapcsolatunk, mit próbáltam megvédeni...
Megbántam az egészet.
Nem voltam képes többre.
Gyűlöllek.

Nem könyörögtem a szerelmedért,
Azt szerettem volna, ha megmutattad volna mit érzel igazából.
Még azon a napon is, mikor utoljára láttalak.
Nem téged akartalak, csak a szíved.

A sebzett szívem, a bemocskolt emlékeim,
Az arcod, ahogy felém fordulsz...
Gyűlölöm mindet,
Gyűlöllek!

A feszült kapcsolatunk, mit próbáltam megvédeni...
Megbántam az egészet.

A bezárt szívem,
A kapcsolatunk, mely zátonyra futott,
A pillanatok, mikor megbántottuk egymást...
Gyűlölöm mindet,
Gyűlöllek!

Az idő múlásával képesek leszünk megérteni egymást?
Még ha így is lesz, ne találkozzunk többé!
gyűlölöm még saját magam is, amiért ilyen vagyok.

Én mindig az őszinte érzéseim mutattam,
S hiszem, te is ezt tetted, legalább akkor régen.
-

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...

  • T-ara ~ Day by Day magyar fordítás
    Az ölelésem megóvott téged... Az enyém, kit mindenki eldobott. Szerelem... Nem látom a sötét alagút végét... Én is félek. Mint  si...
  • 무슨 소리 야? 욕?!
    Sziasztok! :) Mielőtt belekezdenék a bejegyzésbe, elmondanám, hogy ez nem mindenkinek fog tetszeni.  Ha érzékenyen érint titeket ...
  • Ikimono Gakari ~Blue Bird magyar fordítás
    Mint ahogy egyszer mondtam ha megtanulok repülni, akkor soha nem jövök vissza A célom az a kék, kék ég Még mindig nem tanultam meg mi is az ...