Royal Pirates ~ Drawing The Line ~ magyar fordítás



( Ohhó, ez remek!:))

Olyan vagy, akár egy erős bor,
Még az illatod is végzetes.
Elképráztattál, de aztán eltűntél akár a tüzijátékok az égen.
Nem tudlak elérni.

Gyönyörű vagy, akár a vörös rózsák,
De a mosolyod mögött egy tövis rejtőzik.
Minél jobban szerelek, annál nagyobb a fájdalom.
Minél közelebb jutok, annál mélyebben szúrsz meg.


Továbbra is így viselkedsz,
Még ha így is teszel, s ellöksz magadtól,
Még ha nem is lesz több holnap,
Ma szeretni akarlak.

Egy ragyogó hullócsillag, ez vagy te,
Én pedig szeretnélek elkapni, még ha nehéz is.
Olyan vagy, akár egy bonyolult labirintus.
Nem tudlak megoldani.

Édes vagy, akár egy vörös alma,
De a mosolyod mögött mérget rejtegetsz.
Minél jobban szeretlek, annál jobban fáj.
Minél közelebb kerülök, annál jobban fog fájni.

Továbbra is így viselkedsz,
Még ha így is teszel, s ellöksz magadtól,
Még ha nem is lesz több holnap,
Ma szeretni akarlak.

Veszélyes vagy.
Ha közelebb lépek, meg fogok sérülni.
Tudom, mégis szeretlek. Szeretlek.

Továbbra is így viselkedsz,
Még ha így is teszel, s ellöksz magadtól,
Még ha meg is sebzel,
Ma szeretni akarlak.

Továbbra is így viselkedsz,
Még ha így is teszel, s ellöksz magadtól,
Még ha nem is lesz több holnap,
Ma szeretni akarlak.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...