Jinju ~ It Hurts and Hurts ~ magyar fordítás

Annyira szerettem volna, ha ez az egész csak egy álom, de végül rájöttem, hogy ez a valóság.
Annyira fáj, hogy nem tudok egy lépést sem tenni.

A könnyek, miket visszanyeltem, megtelítették a szívem,
De ígérem, nem fáradok bele, s az utolsó napig mosolyogni fogok.


Reménykedem, hogy a sötétség el fog tűnni, s a fény ismét rám talál.
Még ha fáj is a szívem, még ha nehéz is, hinni fogok magamban és tovább küzdök.

A múlt boldog percei darabokra hullottak,
Reszkető hangon kiáltok utánuk, s egy napon ismét visszaszerzem őket.

Annyira szerettem volna, ha ez az egész csak egy álom, de végül rájöttem, hogy ez a valóság.
Annyira fáj, hogy nem tudok egy lépést sem tenni.

A könnyek, miket visszanyeltem, megtelítették a szívem,
De ígérem, nem fáradok bele, s az utolsó napig mosolyogni fogok.

Miért sírok? Gyűlölöm, gyűlölöm ezt!
Remélem, hogy egy nap ismét úgy mosolyoghatok, s a sebeim is begyógyulnak majd.

Annyira szerettem volna, ha ez az egész csak egy álom, de végül rájöttem, hogy ez a valóság.
Annyira fáj, hogy nem tudok egy lépést sem tenni.

A könnyek, miket visszanyeltem, megtelítették a szívem,
De ígérem, nem fáradok bele, s az utolsó napig mosolyogni fogok.

Vissza fogok térni, még ha mindez fáj is.