GOT 7 ~ Girls Girls Girls ~ magyar fordítás




( Ha őszinte akarok lenni...ennél SOKKAL többet vártam...)

Még csak próbálkoznom sem kell,
Bár nem tudom miért.
Ha csak rám pillantanak, már megőrülnek értem.
A kinézetem, a stílusom, az önbizalommal teli megjelenésem


Oh, nem is teszek semmit, egyszerűen szeretem magam úgy, ahogy vagyok.
Adj egy pillanatot, s lazán megközelítelek.
Hé, csajszi, mizu?

Lányok, lányok...
Mind imádnak.
Mi van a testemmel?
Lányok, lányok, mind imádnak!
A születésem pillanatától, mindörökké!

Ha csak megjelenek...
Adj egy pillanatot, végy egy nagy levegőt!
Lányok, lányok, mind imádnak!

Egy apró mosollyal az arcomon, lassan feléd mozdulok.
Semmi mást nem teszek, mégis,
Lányok, lányok, mind imádnak!

Csak egyszer keltsd fel a figyelmem.
Csak ezt akarom, de nem fognak elengedni.

Lányok, lányok...
Mind imádnak.
Mi van a testemmel?
Lányok, lányok, mind imádnak!
A születésem pillanatától, mindörökké!

Ha csak megjelenek...
Adj egy pillanatot, végy egy nagy levegőt!
Lányok, lányok, mind imádnak!

Egy apró mosollyal az arcomon, lassan feléd mozdulok.
Semmi mást nem teszek, mégis,
Lányok, lányok, mind imádnak!

Nem, nem túlzok, sajnos nem.
Ez nem csak egy dal, ezek a gondolataim.
Ne csak nézz, figyelj rám!
nem tudom, hogy megértesz-e, de ez olyan, mintha lenyeltem volna egy mágnest,
A testem vonzza a lányokat, pedig nem teszek semmit érte.
Hányszor történt meg ma is? Egyszerűen nagyon népszerű vagyok.

Mindegy, hogy idősebbek, vagy fiatalabbak, megragadnak, s játszani akarnak velem.
Mindegy, hogy ismernek-e vagy sem,megkérdezik : Hé, mit csinálsz? beszélgessünk egy kicsit!
Bár lenne egy ikrem, vagy klónoznának!
Belőlem csak egy van, még is nagy a kereslet.
Minden lány akar belőlem egy darabot.

Lányok, lányok...
Mind imádnak.
Mi van a testemmel?
Lányok, lányok, mind imádnak!
A születésem pillanatától, mindörökké!

Ha csak megjelenek...
Adj egy pillanatot, végy egy nagy levegőt!
Lányok, lányok, mind imádnak!

Egy apró mosollyal az arcomon, lassan feléd mozdulok.
Semmi mást nem teszek, mégis,
Lányok, lányok, mind imádnak!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...