A-Lin ~ Wishing from a good friend [好朋友的祝福] ~ magyar fordítás

Vajon sikerült leszoknod a dohányzásról?
Ezekben az években boldog voltál?
Még mindig az édes kávé a kedvenced?
Már nem egyesülhetünk újra, mind a ketten megváltoztunk.


Tudom, még mindig sokat túlórázol.
A hangod még mindig szívmelengető.
Az idő végül megtanított, hogy képes legyek a boldog pillanatokra emlékezni.
Miért nem tudtam akkor is ilyen békésen elbúcsúzni?

Ebben az évben elveszítettem a személyt akit szerettem, és a legjobb barátom.
Ti most szerelemben éltek, én pedig a szomorúsággal élek egy fedél alatt.
Igen, nem az emberek döntik el, kit szeretnek. Mi nem tudhatjuk, hogy a szerelem helyes vagy helytelen.
De akkoriban, csak gyűlölni tudtalak titeket.

Tudom, még mindig sokat túlórázol.
A hangod még mindig szívmelengető.
Az idő végül megtanított, hogy képes legyek a boldog pillanatokra emlékezni.
Miért nem tudtam akkor is ilyen békésen elbúcsúzni?

Ebben az évben elveszítettem a személyt akit szerettem, és a legjobb barátom.
Ti most szerelemben éltek, én pedig a szomorúsággal élek egy fedél alatt.
Igen, nem az emberek döntik el, kit szeretnek. Mi nem tudhatjuk, hogy a szerelem helyes vagy helytelen.
De akkoriban, csak gyűlölni tudtalak titeket.