Dick Punks ~ Goodbye Girlfriend ~ magyar fordítás
Olyan sok hely van, hol búcsút kell intenem.
Az gondoltam a "vigyázz magadra" majd elég lesz.
De csak itt ülök a lépcsőn a sötét házad előtt...
Elbúcsúzni annyi dolgot jelenthet...
A jeges szél bejut a testembe,
A Hold olyan furcsán néz le rám ma.
Csak mert nem vagy itt, az egész világ furcsának tűnik.
A kedves, karamell színű kabát, melyet tavaly választottál nekem...
Ahogy kecses vállaid az ölelésembe bújtak...
Ahogy a Yeonnam sikátorban, kissé részegen sétáltunk..
Most mindettől búcsút veszek.
Viszlát kedvesem.
A jeges szél bejut a testembe,
A Hold olyan furcsán néz le rám ma.
Csak mert nem vagy itt, az egész világ furcsának tűnik.
A szemeid melyek kicsik lettek, majd eltűntek, mikor nevettél,
Az ismerős hangod, mely a nevemen szólított,
A forró kávé, melyet mindig megfújtál nekem, mielőtt megittam volna a fagyos napokon.
Most búcsút intek ezeknek.
A kedves, karamell színű kabát, melyet tavaly választottál nekem...
Ahogy kecses vállaid az ölelésembe bújtak...
Ahogy a Yeonnam sikátorban, kissé részegen sétáltunk..
Most mindettől búcsút veszek.
Viszlát kedvesem.
A szemeid melyek kicsik lettek, majd eltűntek, mikor nevettél,
Az ismerős hangod, mely a nevemen szólított,
A forró kávé, melyet mindig megfújtál nekem, mielőtt megittam volna a fagyos napokon.
Most búcsút intek ezeknek.
Elbúcsúzom a világomtól, ettől a világegyetemtől.
Ahogy a csillagok fénye tovaszáll a széllel,
Viszlát kedvesem.
Ahogy a csillagok fénye tovaszáll a széllel,
Viszlát kedvesem.
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...
-
Sziasztok! :) Mielőtt belekezdenék a bejegyzésbe, elmondanám, hogy ez nem mindenkinek fog tetszeni. Ha érzékenyen érint titeket ...
-
Az ölelésem megóvott téged... Az enyém, kit mindenki eldobott. Szerelem... Nem látom a sötét alagút végét... Én is félek. Mint si...
-
Miért utálom a BTS-t? Ez nagyon érdekes kérdés, amit már vagy százszor felvetettek nekem. Eddig nem igazán óhajtottam válaszolni, de m...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése