Girl's Day ~ Female President | magyar fordítás

(Hát...ez egy kicsit...furcsán érintett. A dallal még akkora problémám nincs is, de...azt hiszem értitek mire gondolok...)

Azt kéne mondanom, hogy szeretlek?
A szívem minden nappal jobban fáj...
Fáj, fáj, fáj, fáj
De miért érzem magam nevetségesnek, ha eléd állok?
Mintha csak egy kisgyerek volnék...
Oh, oh, oh

Ha rád gondolok, olyan jól érzem magam
Nem tudom behunyni a szemem.



Gyere és tedd ezt!
Tedd amit én, pont így!

Gyerünk, oh, oh, oh
Gyerünk, oh, oh, oh
Vall elsőnek, mondd meg hogy szereted őt.
Itt az idő, kezdj te!

Most a nők vezetnek!
Miért ilyen komoly a helyzet?
Mi a problémád?
Ha egy lány csókol először, akkor letartóztatják, vagy mi?

Gyerünk, csókolj először?
Itt a te időd, most te kezdhetsz!

Itt az idő
Lalala

Lehet, hogy bevallom az érzéseimet,
Mert miattad megszédült a szívem!
Szédült, szédült, szédült!

Ha meglátom a mosolyod,
Szinte elolvadok!

Gyere és tedd meg!
Tedd amit én!

Gyerünk, oh, oh, oh
Gyerünk, oh, oh, oh
Vall elsőnek, mondd meg hogy szereted őt.
Itt az idő, kezdj te!

Most a nők vezetnek!
Miért ilyen komoly a helyzet?
Mi a problémád?
Ha egy lány csókol először, akkor letartóztatják, vagy mi?

Gyerünk, csókolj először?
Itt a te időd, most te kezdhetsz!

Itt az idő
Lalala

Ne aggódj, tégy amit akarsz!
Mindent tudok rólad!
Veled megyek,
Kedvellek,
Mostantól csak téged szeretlek!
Oh, gyerünk!

Gyerünk, lépj elsőnek, szerezd meg!
Ez a te időd, lépj!

Gyerünk, oh, oh, oh
Gyerünk, oh, oh, oh
Vall elsőnek, mondd meg hogy szereted őt.
Itt az idő, kezdj te!

Most a nők vezetnek!
Miért ilyen komoly a helyzet?
Mi a problémád?
Ha egy lány csókol először, akkor letartóztatják, vagy mi?

Most a nők vezetnek!
Miért ilyen komoly a helyzet?
Mi a problémád?
Ha egy lány csókol először, akkor letartóztatják, vagy mi?


Vallj elsőnek, mondd meg hogy szereted őt.
Itt az idő, kezdj te!