DAVICHI ~ Missing you today | magyar fordítás

(.....)

Mert még ma is hiányzol...
Jól vagy? Még mindig ugyanaz vagy?
Ne aggódj, csak egy kicsit..."még nem jutottam túl rajtad."
De...csak mert zuhog, így egy kicsit furcsán érzem magam.
Rád gondolok.

Vissza fogsz térni?
Vissza fogsz térni?
A szívem furcsán verdes...egyedül várok a sötét szobában.


Vártalak és vártalak, miközben rengeteget sírtam.
Tudom, hogy hiába, hisz nem segít semmi.
Vártalak és vártalak...
Annyira gyűlöllek!
De magamat jobban sokkal jobban gyűlölöm amiért egyedül sírok utánad.

Mert ma még jobban hiányzol...
Jobban, hisz a  szél hűvösen lengedez, az idő csodálatos...
Ha eltelik egy kis idő, láthatlak majd újra?
Ha egy nap találkozol valakivel, aki boldoggá tesz...
El fogsz feledni?

Minél többet gondolok arra, hogy vége...
Annál jobban hiányzol.

Vártalak és vártalak, miközben rengeteget sírtam.
Tudom, hogy hiába, hisz nem segít semmi.
Vártalak és vártalak...
Annyira gyűlöllek!
De magamat jobban sokkal jobban gyűlölöm amiért egyedül sírok utánad.

Hiányzol, hiányzol!
Annyit sírtam már...
Mindegy mit teszek, nem fogsz visszajönni...
De ha továbbra is várok rád...
Ha továbbra is szeretlek...
Talán egyszer rám pillantasz.
Várni fogok.

Csak mert...ma jobban hiányzol.