Ayumi Hamasaki ~ A song is born magyar fordítás



( haukker kérésére :))

Réges régen, a távoli, halvány múltban,megszületett a világ.
A folyton önmagát ismétlő történelemben,
Mi is életre keltünk.

De innentől már csak egy csata vár ránk.
Csak ezen a dalon keresztül tudom ezt elmesélni neked.


Emlékezz, csak még egyszer,
Arra, milyennek kéne lennie ennek a világnak.
Kérlek, ne feledd,
Kélek ne feledd.

Biztos vagyok benne, hogy senki sem hitte, hogy ilyen szörnyű lesz minden.
Szorítsd erősen a szívedhez a virágokat,
És imádkozz, hogy egyszer szirmot bonthassanak.

De innentől már csak egy csata vár ránk.
Csak ezen a dalon keresztül tudom ezt elmesélni neked.

Boldog leszek, ha meghallgatsz,
Még ha csak egy pillanatra is.

Emlékezz, csak még egyszer,
Hogyan is születtünk, sírtunk, mikor erre a világra jöttünk.
Az álmaink és reményeink a holnapban várnak.

De innentől már csak egy csata vár ránk.
Csak ezen a dalon keresztül tudom ezt elmesélni neked.

Boldog leszek, ha meghallgatsz,
Még ha csak egy pillanatra is.

Emlékezz, csak még egyszer,
Arra, milyennek kéne lennie ennek a világnak.
Kérlek, ne feledd,
Kélek ne feledd.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...