F(x) ~ Beautiful Stranger magyar fordítás




(Panna kérésére)

Ez egy másik történet...
Beleszerettem egy külföldibe.
Igen, ez az egész rólam szól...
Így hát, hogy érthetnéd meg?
A sötét árnyék olyan messze jár...
ha találkozhatnék veled, akár több ezer kilométert is rohannék!
A pisztolyod szíven talált, bang!
Gyerünk, feléd tartok!

Gyönyörű idegen, beleszerettem a hatalmas szemeidbe!
Micsoda titokzatos érzés! A különböző nyelv, mely utat talált a szívemhez!
Gyönyörű idegen, mindenki azt mondja veszélyes vagy!
De ők még csak meg sem próbálnak a szemeimen keresztül pillantani rád!

Egy történet a mély csendben,
Egy másik képet, egy más világot mutattál nekem!
Miközben hosszú karjaid nyújtod felém, és a szemembe nézel,
Azt kívánom, bár magaddal vinnél, bármerre is mész!

Uhuuuu gyönyörű idegen!(3x)

A kíváncsiság helyet foglalt mellettem, folyton engem szólít, követ reggeltől estig!
Az álom és valóság határán mintha téged látnálak.
Semmi sem számít! Mondj bármit, készen állok!
Egy idegen, idegenek vagyunk...
De szeretnélek megismerni...
Tudni, mit rejtesz a maszkod alatt!
Mindegy milyen nehéz ez az ajtó,
Ki fogom nyitni, így egy kicsit tovább sétálhatunk!

Gyönyörű idegen, egy angyal vagy tiszta lélekkel.
A zene mely az ujjbegyeidből pattan elő, elrabolta a szívem.
gyönyörű idegen, igazán rémisztő vagy számukra!
Félnek, mert nem értenek, így csak ellöknek...


Egy történet a mély csendben,
Egy másik képet, egy más világot mutattál nekem!
Miközben hosszú karjaid nyújtod felém, és a szemembe nézel,
Azt kívánom, bár magaddal vinnél, bármerre is mész!

Uhuuuu gyönyörű idegen!(3x)

Kérlek ne légy félénk! mesélj!
Nézz a szemembe, gyönyörű idegen!
Ne habozz, ragadd meg a kezem, vigyél messzire gyönyörű idegen!
Tudod, hogy én más vagyok, nézz a szemembe, gyönyörű idegen!
Pont így! Már nem is vagyunk idegenek!

A messziségből jöttél, magaddal hozva a fényeket, egy új kép, egy új világ jött veled.
Nem számít semmi, készen állok, vigyél magaddal, bárhová is mész!


Uhuuuu gyönyörű idegen!(6x)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...