EXID ~ Every Night magyar fordítás

A kedves szavaid, miket mondtál,
Csak mert unatkoztál egyedül....
De tudom, hogy szeretnél megölelni,
Ma szeretnél együtt lenni velem...
Ismerem már ezeket a szavakat.
Felhívsz, és azt mondod, hiányzom.
Ezek a szavak ismét elolvasztanak,
Így elindulok, amint felhívsz.

Minden alkalommal, mikor érzem a szerelmed, a csókjaid,
Arra gondolok, hogy "holnap véget vetek mindennek", de ez...nem olyan könnyű.
Minden alkalommal ilyen vagyok...
A szívem elgyengül, mikor meghallom a telefon csengését.

Az idő, mit együtt töltöttünk, a napok melyek nevetéssel teltek,
Elfeledem őket.
Miért próbálod ismét ezt tenni velem?
Miért hívsz egész éjjel?

Állj!
A csengő megszólal, és meghallom ismerős hangod.
Iszonyatosan álmosan kelek fel, de megint...kinyitom az ajtót, és sóhajtok egyet.

Egész végig azt hittem, én vagyok Hamupipőke.
De...valami történt, és elvesztettem az üvegcipőm.
A kapcsolatunk olyan, akár egy meredek lépcső..
Így nem tudom, hogy juthatnék le...

Minden alkalommal, mikor érzem a szerelmed, a csókjaid,
Míg ezt teszed, úgy érzem minden rendben...és többé nem vagyok magányos.
Minden alkalommal ilyen vagyok...
Bár már régen elbúcsúztam a szerelmünktől.

Az idő, mit együtt töltöttünk, a napok melyek nevetéssel teltek,
Elfeledem őket.
Miért próbálod ismét ezt tenni velem?
Miért hívsz egész éjjel?

A telefon állandó csengése megváltoztatja a helyzetet.
Szörnyen gyűlölöm...de mit tehetek?
Hogy tudnék feledni, mikor itt állsz a szemem előtt?
Nem, nem tudok nélküled élni, kérlek maradj velem, figyelj tovább!
nem tudok élni nélküled, nem nem tudok.

Az idő, mit együtt töltöttünk, a napok melyek nevetéssel teltek,
Elfeledem őket.
Miért próbálod ismét ezt tenni velem?
Miért hívsz egész éjjel?

Az idő, mit együtt töltöttünk, a napok melyek nevetéssel teltek,
A napok melyek elmúltak,
A telefon megállás nélkül cseng tovább...