T-ara ~ Don't leave me! magyar fordítás

Túlságosan szerettelek ahhoz, hogy ilyen könnyedén elfeledjelek.
Még mindig rád várok.
Az idő megállt, úgy érzem mintha még mindig mellettem lennél.

Ne menj! Ne hagyj el!
Te adtad ezeket a sebeket...
Ne menj! Ne hagyj el!
Ne fakassz könnyekre... gyere vissza!

Te voltál az egyetlen, aki becsben tartott engem.
A szerelmem darabokra hullott... szánalmas, és fájdalmas szakításunk miatt.
Ez az éj magányos... de nem tudom miért.
Ahogy a virágszirmok a földre hulltak...
A körvonalaid egyre halványultak.
A tükörképem egy őrült nőt mutat.
Remeg, mintha ideges lenne...
A mély szomorúság könnyei peregnek az arcán.

Ha a zuhogó esőben rejteném el könnyeim,
Az emlékein is így tűnnének el?
Ha kitörölném a neved, mely után így vágyakozom...
Az arcod is kitörlődik a szívemből?

Ne menj! Ne hagyj el!
Te adtad ezeket a sebeket...
Ne menj! Ne hagyj el!
Ne fakassz könnyekre... gyere vissza!

A szívem a kezeidben van... tépd szét, dobd félre... égesd el.
Még mindig érzem a parfümöd illatát...
A kezemben a fotód,  gondolataimban az arcod körvonalai.
Emlékezz erre! Ne kérd, hogy sírjak!
A napok, mikor miattad szenvedtem...
Az emlékek, mikben te voltál ki kitépett belőlem egy darabot...
Nem vagyok képes elengedni a sors fonalát...
Nem tudlak így elengedni!

Bár utánad kiáltozom, könyörgöm...
Nem tudom hol vagy.
Ne hagyj el! Ne akard hogy sírjak... gyere vissza!

Kegyetlen vagy...
A szerelmem darabokra hullott... szánalmas, és fájdalmas szakításunk miatt.
Ez az éj magányos... de nem tudom miért.
Ahogy a virágszirmok a földre hulltak...
A körvonalaid egyre halványultak.

A szívem a kezeidben van... tépd szét, dobd félre... égesd el.
Még mindig érzem a parfümöd illatát...
A kezemben a fotód,  gondolataimban az arcod körvonalai.
A szerelmem darabokra hullott... szánalmas, és fájdalmas a szakításunk.
Ez az éj magányos...