TaeYeon (SNSD) & Kim Bum Soo ~ Different magyar fordítás

Mint egy kibomlott cipőfűző...
Egyre távolodunk egymástól.
A szerelem ellentéte nem az elválás,
Hanem, ez a közöny...

Sajnálom... sajnálom...
Megpróbálok szakítani,
Mert kegyetlen szavaid megsebezték a szívem.
Szerelmes szívem nem ismer fel...
Azt mondja, álljak le, és szakítsak.

A szerelem, a szerelem fáj.
A szerelem, az elválás megszólít.
Szerelem, még ha egyedül is vagyok
Egy nő suttog, szorogatva megsebzett szívét.

Sajnálom, nagyon sajnálom.
Megkerestem őt.
A dolgok, amiket nem tudtam megtenni érte,
Süketté tettek.
Félek, az emlékek mind eltűnnek majd.
Elfogok veszni én is...
Így még most bocsánatot kérek.

A szerelem, a szerelem fáj.
A szerelem, a szakítás megszólít.
Szerelem, még ha ismét egyedül is maradok,
Egy férfi suttog, mondván: Sajnálom.
Bocsánatot kérek.

Az elválás könnyíthet a szerelemtől szenvedő szíveken.
Nem hagylak el...
Hagyj el.
Nem tudlak elhagyni...
Hagyj el...
Szeretlek... te vagy bennem a lélek.

A szerelem, a szerelem fáj.
Megölelem ez a fájdalmas szerelmet.
Szerelem...
A szakítás megszólít.
Nem kell senki más, csak te.
Még ha ismét egyedül is maradok.
Egy nő suttog, szorongatva megsebzett szívét.
Egy férfi suttog, mondván: Sajnálom, szeretlek.