RSP ~ M magyar fordítás

Imádom... érdemes megnézni a klipet...


Szerettem volna örökké veled maradni
Szeretnélek látni, de nem tehetem.
Még, ha száz év is múlik el, akkor sem feledlek.
Azt hiszem... már megint elmúlt, egy évszak.
Ez a dalom neked, M, még nem ért véget.

Még mindig az automata előtt állok
Megtaláltam a cigarettáid, amit szerettél.
Már teljesen mások lettek.
A város ismét változott.
De én bízom az emlékeim nyomában...

Annyira bolond vagyok... már túl késő...
Azt hittem könnyebb lesz egyedül...
Akkoriban, őszintén boldog voltam.
Miután elhagytál, mindent megértettem.
Tudom milyen magányos egyedül lenni.
Annyit sírtam...

Szerettem volna örökké veled maradni
Szeretnélek látni, de nem tehetem.
Még, ha száz év is múlik el, akkor sem feledlek.
Azt hiszem... már megint elmúlt, egy évszak.
Ez a dalom neked, M, még nem ért véget.

Nem számít kivel találkozom,
Azonnal összehasonlítom veled.
Azokra a helyekre sétálok, ahol veled jártam.
Mielőtt észrevettem volna mit teszek, téted kutattalak mindenhol,
Miközben a szavaid jártak a fejemben.

Az idő teltével kíváncsi lettem, kit szeretsz most...
Kivel sétálsz a jövőd felé.
A napok egyesével szállanak... növelve a dolgok számát amit már nem tudunk egymásról.
Minden éjjel sírok, te pedig mosollyal kelsz.
Talán... most mi vagyunk a fény és árnyék.
Mi nem lehetünk többé együtt.

Szerettem volna örökké veled maradni
Szeretnélek látni, de nem tehetem.
Még, ha száz év is múlik el, akkor sem feledlek.
Azt hiszem... már megint elmúlt, egy évszak.
Ez a dalom neked, M, még nem ért véget.

Rettentően fájdalmas... szomorú vagyok..
Melletted akarok lenni, mint mindig.
Azt hiszem... mindezek után is szeretlek.

Szerettem volna örökké veled maradni
Szeretnélek látni, de nem tehetem.
Még, ha száz év is múlik el, akkor sem feledlek.
Azt hiszem... már megint elmúlt, egy évszak.
Ez a dalom neked, M, még nem ért véget.

Nem tudlak kitörölni, a szerelmem soha nem tűnik el.
Még ha olyan sebet is adtál, mi soha nem gyógyul.
Bár szeretnék visszatérni, nem tehetem
Csak... még egyszer szeretnélek látni.
Azt hiszem, mindezek ellenére is szeretlek...