NU'EST ~ I'm Sorry magyar fordítás

Míg gondolataimból teljesen kitöröltelek,
Valahogy, valaki a belsőmben... mintha folyton ismételné a történteket.
Talán azért, mert szörnyen érzem magam...
Már nem szeretem őt...
De úgy élek, hogy a napok ismétlik önmagukat.

Bár tudom, hogy nem kellett volna...
Újra felhívtalak...
Azt kérdezed: Tudtad, hogy nem kéne, akkor miért hívtál?
Akkor nem tudtam elhinni... de
De a nyugodt hangod, ahogy ezt kimondtad,
" Az összes szép emlékünk, olyan mintha meg sem történt volna. Akár egy hazugság... nem gondolod?"
Szédülök... szédülök...

Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Akartam, akartalak, de nem voltál ott... csak az emlék képed.
Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Miért halad feléd a szívem még mindig?

Bár tudom, hogy nem kellett volna...
Újra felhívtalak...
Azt kérdezed: Tudtad, hogy nem kéne, akkor miért hívtál?
Akkor nem tudtam elhinni... de
De a nyugodt hangod, ahogy ezt kimondtad,
" Az összes szép emlékünk, olyan mintha meg sem történt volna. Akár egy hazugság... nem gondolod?"
Szédülök... szédülök...

Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Akartam, akartalak, de nem voltál ott... csak az emlék képed.
Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Miért halad feléd a szívem még mindig?

Emlékszem, féltem, rájössz mit érzek irántad.
Így elrejtettem, messzire elkerültek.
Szeretlek, de te már nem vagy itt.
Még ha szeretnélek is látni, nem lehetséges többé.
A mosolyod, a könnyeid... oh szükségem van rád.


Bár tudom, hogy nem kellett volna...
Újra felhívtalak...
Azt kérdezed: Tudtad, hogy nem kéne, akkor miért hivál?
Akkor nem tudtam elhinni... de
De a nyugodt hangod, ahogy ezt kimondtad,
" Az összes szép emlékünk, olyan mintha meg sem történt volna. Akár egy hazugság... nem gondolod?"
Szédülök... szédülök...

Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Akartam, akartalak, de nem voltál ott... csak az emlék képed.
Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Nem hiszem el...
Hidegen csengő hangon mondtad nekem...

Szerelmes vagyok... Szenvedek... az emlékeim...
Meleg mosoly kíséretében öleltél meg,
Fáradt voltam, az eső és a szél tombolt bennem.
De egy hang nélkül eljöttél értem, és megöleltél.
Ismered a fájdalmas sebeimet?
Ismered fájdalmas emlékeimet?
Sajnálom, annyira sajnálom... viszlát...

Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.
Bár tudtam, nem kellett volna ismét felhívnom téged...
Miért tettem?
Végezz a lelkemmel, végezz a nevemmel,
Végezz a fájdalmammal... Nekem csak jó lenne.