FT- Island ~ I hope magyar fordítás



Elmúlt egy nap, elmúlt egy hónap,
De még mindig nem hallottam rólad semmit.
A könnyeim hullanak, a szívem lángol.
Ez nem lehet... ez csak valami átmeneti dolog.
Ez nem történhet meg... ez nem lehet.
Ez nem történhet meg!
Ne próbálj felvidítani!
Az üresség a szívemben egyre csak nagyobb.

Újra látlak, és tudom, csak téged szeretlek!
Még ha századszor is látlak, tudom, én vagyok, kit szeretsz!
Minket az ég rendelt egymásnak!
Te csak rossz útra léptél, ennyi az egész.
Még ha újjá is születek, akkor is téged akarlak!
Ha újra szerelmes is leszek, csak téged akarlak majd!
Vissza fogsz térni, vissza fogsz térni.
Hisz nélküled, én sem létezem.

Azt mondtad, hogy szeretsz!
Akkor hogy hagyhattál el?
A kezeim, miket megszorítottál...
Az ígéretünk...
Hogy dobhattad el őket?

Ez biztos csak egy álom!
Ez biztosan egy álom!
Ez csak álom lehet... ne viccelj!
Gyűlölöm ezt! Miért maradtam egyedül?

Újra látlak, és tudom, csak téged szeretlek!
Még ha századszor is látlak, tudom, én vagyok, kit szeretsz!
Minket az ég rendelt egymásnak!
Te csak rossz útra léptél, ennyi az egész.
Még ha újjá is születek, akkor is téged akarlak!
Ha újra szerelmes is leszek, csak téged akarlak majd!
Vissza fogsz térni, vissza fogsz térni.
Hisz nélküled, én sem létezem.

Azt hittem ez csak rémálom volt!
Ah... fel akarok ébredni!

Mikor holnap kinyitom a szemem...
Remélem, mindez csak egy rossz álom lesz.
Remélem, mindez csak egy túlságosan is valóságos álom lesz.
Remélem... érted.
Még mindig csak téged akarlak!

Újra látlak, és tudom, csak téged szeretlek!
Még ha századszor is látlak, tudom, én vagyok, kit szeretsz!
Minket az ég rendelt egymásnak! Téged szeretlek...
Csak egy ideig különválunk... ennyi az egész!

Még, ha másik lányra is nézek... csak téged akarlak.
Még, ha mást is szeretek, csak téged akarlak!
Vissza fogsz térni, vissza fogsz térni.
Hisz nélküled, én sem létezem.

Minden éjjel imádkozom.
Nem is a saját boldogságomért, hanem a te kedvedért!
Nem magamért... így nem tudok mást szeretni.
Nekem csak te létezel!
Te vagy a szívem egyetlen vágya!
Nem fogok változni. 
Még ha újjá is születek, csak téged akarlak majd...

Még ha újjá is születek, akkor is téged akarlak!
Ha újra szerelmes is leszek, csak téged akarlak majd!
Vissza fogsz térni, vissza fogsz térni.
Hisz nélküled, én sem létezem.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...