FT- Island ~ I confess magyar fordítás

Őszinte... :) Szeretni, sokszor önző dolog ~


Most be fogom vallani, mit is érzek.
Csak az ég tudja mit is rejt a szívem.
De te elég értékes vagy, hogy megérdemeld őszinteségem.

Úgy érzem, könnyeim kicsordulnak.
Az összes emlék a szemem előtt lebeg.
A ma nem érkezett volna el, ha te nem lennél mellettem.

Az első nap, mikor találkoztunk.
Ügyetlen voltam, és fiatal.
Voltak idők, mikor sokat vártál rám, mert azt kértem bízz bennem.

Néha, megbántalak hibáimmal,
De te soha nem hányod szememre, mosolyogsz.
"Rendben van, rendben van."
Te adtál nekem erőt...
Mikor felbosszantalak, mondván, sok a dolgom...
Lehet, hogy fáj, mégis azt mondod:
" Semmi baj, semmi baj"
És bízol bennem.

Önző módon remélem,
Szíved örökké ilyen marad...
Minden nap egyre nehezebb lesz elviselned.

Az első nap, mikor találkoztunk.
Ügyetlen voltam, és fiatal.
Voltak idők, mikor sokat vártál rám, mert azt kértem bízz bennem.

Néha, megbántalak hibáimmal,
De te soha nem hányod szememre, mosolyogsz.
"Rendben van, rendben van."
Te adtál nekem erőt...
Mikor felbosszantalak, mondván, sok a dolgom...
Lehet, hogy fáj, mégis azt mondod:
" Semmi baj, semmi baj"
És bízol bennem.

Az összes közös emlékünk...
Mikor nevettünk, mikor sírtunk.
Örökké emlékezni fogok rájuk...halálom pillanatáig.

Mondtam már korábban?
Szeretlek.
Ez az egyetlen szavam.
Szereltelek, szeretlek.
Mást nem mondhatok.

Elmondom újra!
Szeltek téged.
Szívből szól a vallomásom.
Kérlek ne feledd el.
Szeretlek!