BoA ~ Don't know what to say magyar fordítás




Lehet, hogy ez az utolsó pillanat.
Érzed a távolságot, mely olyan hatalmas, mint az üresség a szívemben?
Miért nem voltunk képesek őszintének lenni egymással?
Azt hiszem az ostoba büszkeség okozott mindent.

Nem tudom mit kéne mondanom...
Rengeteg gondolat kavarog a fejemben.
Nem tudom mit kéne mondanom...
"Nincs mit mondanom"
Ezek a szavak kúsznak ajkaimra.
Képesek leszünk elfogadni a múltunk, pont ahogy először? Mintha semmi sem történt volna?
Egyszerűen nem tudom, mit kéne mondanom.

Ha tettünk volna egy lépést, nem történt volna ez.
Túl késő visszaforgatni a dolgokat...
Késő, mert amik történtek, hibák, voltak...
Az önzőségünk miatt.

Nem tudom mit kéne mondanom...
Egy szót sem tudok kiejteni.
Nem tudom mit kéne mondanom...
Csak egy sóhaj, mi képviseli érzéseim.
Képesek leszünk elfogadni a múltunk, pont ahogy először? Mintha semmi sem történt volna?
Egyszerűen nem tudom, mit kéne mondanom.

Lehet, hogy bánnunk kéne, a rengeteg seb miatt...
Egy szót se tudok kiejteni a számon.
Csak, mert fáj...
Csak, mert félek...
nem akarlak megbántani... mert szeretlek.

Nem tudom mit kéne mondanom...
Te is tudod, mi soha hozhatjuk ezt helyre.
Nem tudom mit kéne mondanom...
Egyszerűen nem tudom, mit kéne mondanom.

Nem tudom mit kéne mondanom...
Rengeteg gondolat kavarog a fejemben.
( Nem tudok semmire sem gondolni)
Nem tudom mit kéne mondanom...
Ezek a szavak kúsznak ajkaimra.
( Még, ha tudom is, hogy ez lehet az utolsó pillanat)
Nem tudom kifejezni az érzéseim,
hisz a számtalan emlék nem hagy menni.
Egyszerűen nem tudom mit kéne mondanom...
Nem tudom mit kéne mondanom...

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...