Hamasaki Ayumi ~ Crossroad magyar fordítás







Néha azon tűnődöm
Mennyi különböző nézőpontja lehet ennek az álmomnak
Te is így gondolod?

Kíváncsi vagyok, jó döntést hoztam-e.
Mikor ott álltam az úton.
Kíváncsi vagyok, mi lett volna ha máshogy döntök
Mikor ott álltam az úton.

De még mindig a jövő felé haladok
Még nem vesztettem el mindenem

Az  a fiú önmagát védi
Azáltal, hogy erősnek tetteti magát,
Hogy senki se tudja bántani
Kíváncsi lennék, tudna-e őszintén mosolyogni

A dolgok változnak
A dolgok, amiket én változtatok meg
A dolgok, amiken nem vagyok képes megváltoztatni
Szerinted képes vagyok őszintén mosolyogni?

Mikor elhagytam azt az utat
Rengeteg emlék jutott eszembe
Melengető, ám mégis fájdalmas érzés volt

Mi az amit elvesztettem, mialatt felnőttem?
Mi az ami bennem növekszik,
ahogy öregszem?

Mikor ezekre gondolok, a múlt felé fordulok.

Úgy éreztem, hogy valaki mássá váltam mostanra
Egy lánnyá, akit valaha ismertem

De én egyszerűen a hátát figyeltem,
Ahogy elsétált
Anélkül, hogy képes lettem volna megszólítani.

De még mindig a jövő felé haladok
Még nem vesztettem el mindenem

Az  a fiú önmagát védi
Azáltal, hogy erősnek tetteti magát,
Hogy senki se tudja bántani
Kíváncsi lennék, tudna-e őszintén mosolyogni

A dolgok változnak
A dolgok, amiket én változtatok meg
A dolgok, amiken nem vagyok képes megváltoztatni
Szerinted képes vagyok őszintén mosolyogni?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

 Sziasztok! Ahogy láthattátok, az utóbbi pár napban (ismét) nem fértetek hozzá a yt. csatornám videóihoz, se a blogomhoz. Erre egy ismerősöm...