Girl's Day ~ You! Don't look at other girls! magyar fordítás

Bolond...
Miért van ennyi tipus aki tetszik?
Ez teljesen megőrít!
Annyi lányra nevetsz így...
Ez teljsen megőrít!
Bolond vagy?
Az összes számodra ideális lány...
Nézd csak meg, hogy néznek ki!
Te bolond vagy...
Hamisan csillog a szemük... orrhangon beszélnek...
Tényleg egy rókát szeretnél farkakkal?

Ne nézz más lányokra!
Kérlek ne nézz másokra...
Ne osztogasd ilyen könnyen a mosolyod!
Könnyen megsérülhetsz.
Ne nézz más lányokra!
Ne figyelj másokat...
Csak engem nézz!
Légy jó hozzám, én veled vagyok!
Egyszer el fogom ezt viselni..
De ne bosszants fel!
Ha ezt még egyszer megcsinálod,
Nem látsz engem többé!

Miért van ennyi dolog, amit elvársz tőlem?
Ez megőrít!
Nem vagyok az anyád...." Csináld ezt, csináld azt!"
Ez megőrít!
Túl sok vagy... ne hasonlíts össze más lányokkal...
Van ennek így értelme?
Régen ragaszkodtál hozzám, mint én is.
" Te vagy az egyetlen számomra!"
Hová tűntél?

Ne nézz más lányokra!
Kérlek ne nézz másokra...
Ne osztogasd ilyen könnyen a mosolyod!
Könnyen megsérülhetsz.
Ne nézz más lányokra!
Ne figyelj másokat...
Csak engem nézz!
Légy jó hozzám, én veled vagyok!
Egyszer el fogom ezt viselni..
De ne bosszants fel!
Ha ezt még egyszer megcsinálod,
Nem látsz engem többé!

A szerelem csak a képzelet...
Még ha hazudsz is nekem, bízom benned, mert szeretlek.
Bízom benned.
A szerelem csak a képzelet
Szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek
A szerelem, mi magunk vagyunk.
Drágám, hagyj fel ezzel! Érted?

Ne nézz más lányokra!
Ne hagyd, hogy átverjenek.
Ne menj messzire, maradj mellettem!
Ne nézz más lányokra!
Ne mondj semmi mást!
Ne idegesíts fel, ragaszkodj a szívemhez.
Szeretlek, szeretlek, szeretlek.
Érzed a szívem?
Szeretsz engem, szeresz engem, szeretsz engem
Tárd fel a szíved! Butuskám.

Miért van ennyi tipus aki tetszik?
Ez teljesen megőrít!
Annyi lányra nevetsz így...
Ez teljsen megőrít!
Bolond vagy?
Az összes számodra ideális lány...
Nézd csak meg, hogy néznek ki!
Te bolond vagy...
Hamisan csillog a szemük... orrhangon beszélnek...
Tényleg egy rókát szeretnél farkakkal?


Ne nézz más lányokra!
Kérlek ne nézz másokra...
Ne osztogasd ilyen könnyen a mosolyod!
Könnyen megsérülhetsz.
Ne nézz más lányokra!
Ne figyelj másokat...
Csak engem nézz!
Légy jó hozzám, én veled vagyok!
Egyszer el fogom ezt viselni..
De ne bosszants fel!
Ha ezt még egyszer megcsinálod,
Nem látsz engem többé!

Miért van ennyi dolog, amit elvársz tőlem?
Ez megőrít!
Nem vagyok az anyád...." Csináld ezt, csináld azt!"
Ez megőrít!
Túl sok vagy... ne hasonlíts össze más lányokkal...
Van ennek így értelme?
Régen ragaszkodtál hozzám, mint én is.
" Te vagy az egyetlen számomra!"
Hová tűntél?


Ne nézz más lányokra!
Kérlek ne nézz másokra...
Ne osztogasd ilyen könnyen a mosolyod!
Könnyen megsérülhetsz.
Ne nézz más lányokra!
Ne figyelj másokat...
Csak engem nézz!
Légy jó hozzám, én veled vagyok!
Egyszer el fogom ezt viselni..
De ne bosszants fel!
Ha ezt még egyszer megcsinálod,
Nem látsz engem többé!

Ne nézz más lányokra!
Ne hagyd, hogy átverjenek.
Ne menj messzire, maradj mellettem!
Ne nézz más lányokra!
Ne mondj semmi mást!
Ne idegesíts fel, ragaszkodj a szívemhez.
Szeretlek, szeretlek, szeretlek.
Érzed a szívem?
Szeretsz engem, szeresz engem, szeretsz engem
Tárd fel a szíved!