SPICA ~ Potently magyar fordítás

Remek debütálás ^.^ remélem élőben is ilyen jó:)

Ne akarj becsapni ezekkel az átlátszó hazugságokkal.
Ez nem az első, vagy második alkalom... miért teszed ezt?
Az ideges tekinteted, a remegő hangod...
Végig tudtam mindenről, de úgy tettem mint aki nem...

Nincs szükségem a szerelmedre
Soha többé nem vágyom rá
Nem folytatom tovább
Nem akarok többé hinni benned
Nincs szükségem a szerelmedre
Tűnj el az életemből!
Gyűlölöm a hamis arcod
Soha nem akarlak látni többé

Végleg el akarlak hagyni, elhagylak
Nem tudok megbocsátani
Egyszer meg fogsz bánni mindent
Hagyd abba ezt a játszadozást a hazugságaiddal
Figyelj csak! Jobban fogsz szenvedni, mint én
Tűnj el!

A szerelem amit adtam túl egyszerűnek tűnik?
Ez nem az első, vagy második alkalom... most komolyan...miért teszed ezt?
Aki téged figyelt, hol voltál és mit tettél
Végig tudtam mindenről, de úgy tettem mint aki nem...

Nincs szükségem a szerelmedre
Soha többé nem vágyom rá
Nem folytatom tovább
Nem akarok többé hinni benned
Nincs szükségem a szerelmedre
Tűnj el az életemből!
Gyűlölöm a hamis arcod
Teljesen ki foglak törölni!

Végleg el akarlak hagyni, elhagylak
Nem tudok megbocsátani
Egyszer meg fogsz bánni mindent
Hagyd abba ezt a játszadozást a hazugságaiddal
Figyelj csak! Jobban fogsz szenvedni, mint én
Tűnj el!

A szavaid, melyet úgy gyűlölök.
A szavaid azt mondták, szeretsz.
Ne játssz velem, ne szórakozz.
Keress egy másik lányt, aki hinni fog ezekben a szavakban
Nagyon szerettelek, Imádtalak.
Annyira dühös vagyok! Vissza adjam neked?
Vissza fogom fizetni neked az összes sebet amit szereztem.

Végleg el akarlak hagyni, elhagylak
Nem tudok megbocsátani
Egyszer meg fogsz bánni mindent
Hagyd abba ezt a játszadozást a hazugságaiddal
Figyelj csak! Jobban fogsz szenvedni, mint én
Tűnj el!

Ki tudnád lépni az emlékeimből?
Elmennél végre?
Nem tudok megbocsátani neked!
Egyszer meg fogsz bánni mindent.
Hagyd abba ezt a játszadozást a hazugságaiddal
Figyelj csak! Jobban fogsz szenvedni, mint én
Tűnj el!