Teen Top ~ Except for Me | 나만 빼고

Rajtam kívül mindenki...
Rajtad kívül mindenki...
Nem tudok túljutni rajta.
Kérlek mondd, hogy nélküled is rendben leszek.

Beast ~ Yey | 예이 [ORDINARY]

Az érzelmek felesleges tüze?
Nincs szükségem rájuk többé,
Még ha folyamatosan fordulok el,
Végül ugyanott kötök ki.

Számtalanszor elestem, majd keltem fel,
Szükségem van a kezedre, feléd nyúlok, de nem tudlak megérinteni.
Nincs senki, aki beléphetne a szívembe,
Őrültnek kell lennem, hogy élhessek.

Beast ~ Gotta Go To Work | 일하러 가야 돼 [ORDINARY]

Imádom veled tölteni az időt,
Annyira, hogy minden mást elveszítek.
Még a barátaim is, kik sokszor hívnak el,(Sajnálom.)
Mikor a szemeidbe nézek, s ugyanazt a levegőt szívom,
A világ annyira csodásnak tűnik.

Beast ~ Suite Room | 스위트 룸 [ORDINARY]

Én leszek a lakosztályod,
Tarts egy kis szünetet, kedves.
Én leszek a lakosztályod,
Tarts egy kis szünetet, kedves.

Azt mondod, minden rendben,
De már rég tudom.
Csak a szemedbe pillantok, s tudom.
Ahogy egyre vékonyabb leszel minden nap,
Számomra csak még nehezebb.

Beast ~ At That Place | 그곳에서 [ORDINARY]

Igen, így igaz, hiányzol.
Furcsa, de a szívem egyre növekszik.
Észre sem vettem, de utánad vágyakozok,
Még ha néha oda sem figyelek, mire gondolok.

Ha vissza tudnám fordítani az időt,
Oda, ahol még boldogok voltunk...
Mit kellene tennem?
Ha vissza tudnám fordítani az időt,
Itt maradnék, hisz ha megtettem volna, nem vesztettelek volna el.

Beast ~ Take It | 가져가 [ORDINARY]

Szervusz gyönyörűm, te voltál a mindenem
Nincsenek szavak, mik ezt kifejezhetik, a szerelmem irántad.
Te voltál a büszkeségem,
Azt hittem örökké együtt maradunk.

De mégis hogy válhattál ilyen rideggé?
Mi van a dolgokkal, miken osztoztunk?
Ha így végezzük, el sem kellett volna kezdenünk.

Beast ~ Oh Honey [ORDINARY]

Ma még szomorúbbnak tűnsz,
Nézz rám, én téged figyellek,
Nézz a szemembe, annyira fáradtnak tűnsz a hosszú napok után,
De majd én a karjaimban tartalak.

Káprázatos vagy, az én egyetlen angyalom.
Csak maradj mellettem, ahogy most is.

Monsta X ~ Trespass | 무단침입

Tényleg képes vagy ezt bűnnek nevezni?
Kipp-kopp, itt jövök!
Biztosan meglepődsz,
Gyorsan robbanok be, gyorsan, megszegve a szabályokat.
Tényleg képes vagy ez gyűlölni?
Kipp-kopp, itt jövök!
Biztosan gyorsan ver majd a szíved,
Gyorsan robbanok be, gyorsan, megszegve a szabályokat. Tényleg képes vagy ezt bűnnek nevezni?

Monsta X & Dasom [SISTAR] ~ Honestly | 솔직히 말할까 [TRESPASS]

Nem akarlak bántani, de el kell mondanom,
Nem könnyű elrejteni a szívem.
Tudom, elárultnak érzed magad, de próbálok véget vetni ennek.
Annyira ragyogóan mosolyogtál, s most utoljára fakasztottalak könnyekre.
Minden megváltozott, ahogy a reggel is mindig eljön az éj után.
Mikor az éj elmúlik, még egy nap ismétlődik.
Ezek az érzésék pedig minden nap eljönnek hozzám, a reggellel keltenek.
Így hát el foglak feledni, sajnálom.

Monsta X ~ One Love [TRESPASS]

Első szerelem - nem ismertem a szerelmet,
Második szerelem - nem ismertem a szerelmet,
Harmadik szerelem - most szeretném, ha ez a mi időnk lenne.

Monsta X ~ No Exit | 출구는 없어 [TRESPASS]

Feledd el, hogy másokra nézz, az enyém vagy.
Ne nézz így rám, a hangulat egyre jobb,
Tudod, hogy mire gondolok, igaz kislány?
A nyakad 90%-os, egy igazi angyal vagy ebben a pillanatban, hát miért vagy ilyen feszült?
Ne tettesd, hogy ilyen hűvös vagy,
Ne tettesd, hogy egy róka vagy,
Már rég a csapdámba estél, s nincs menekvés.

GFriend ~ Me Gustas Tu | 오늘부터 우리는 [FLOWER BUD]

A szívem érted dobog,
Mától kezdve, mi...
Együtt álmodunk és imádkozunk,
Mától kezdve, mi...
A széllel és a napsütéssel küldöm el a szívem,
Mely utánad vágyakozik.

Me gustas tu, me gustas tu*
Stu tu tu ru, kedvellek!
Gustas tu su tu ru ru

GFriend ~ Under The Sky | 하늘 아래서 [FLOWER BUD]

A végtelenül fénylő tavaszi napjaink...
Úgy tűnt a sötétség soha nem tűnik majd el,
De most új jövő közeleg, hát viszlát!
A fehér égbolt alatt álmodok tovább.

GFriend ~ One [FLOWER BUD]

Az első szerelem lenne?
Mikor meglátlak, a szívem hevesen dobog,
Annyi ember közül pont te vagy az,
Te vagy, aki megnyitotta a szívem.

Csodára számítok ma este,
Az égen fénylő csillagok,
Egyesével fognak lehullani,
Majd összeszedem őket a kezeimmel, s imádkozok.

GFriend ~ My Buddy | 기억해 [FLOWER BUD]

Emlékszem, a fehér hóhoz hasonlítottál.
Annyira van szükségem, hogy velem sétálj.
Mikor küzdelmeid vannak, s elfáradsz,
Gyere s támaszkodj rám!
Rajzoljuk meg együtt az álmainkat az égre,
A szerelmünkért.

Emlékszel?
Lágyan fogtam a kezed, akár a hópelyhek.
Annyi nap van, mely bennünk él,
Ígérem hát a csillagok fénye alatt,
A barátod leszek.

SONAMOO ~ Cushion | 쿠션 [CUSHION]

Már mondtam, hogy félénk vagyok,
De biztos vagyok az érzéseimben
Milyen lánynak látsz engem?

Hé! Mint egy fehér pamutlabda,
Egy kényelmes párna
A pillanatban, amint a meleg kezed megérintett, elolvadtam.

SONAMOO ~ Deeply Love | 깊어 [CUSHION]

Félénken ülök melletted,
Nem vagyok képes gondolni semmire.
Mit tegyek?
A szívem hamarost felrobban.

Mondanom kellene valamit,
Lopott pillantásokat küldesz felém.
Hát ez lenne a dal, amit neked szánok.

SONAMOO ~ Ok [CUSHION]

Mihez kezdesz,
Mihez kezdesz kedves?

Nem bírom tovább, megőrülök!
Nem mondasz semmit, igazán idegesítő.

Egy, két, há, négy,
Ne menj sehová!
Mitől félsz ennyire?
Gyere, fogd meg a kezem, ne habozz!

SONAMOO ~ Liar | 다 거짓말 [CUSHION]

Fájdalmat okozol, kedvesem, fájdalmat okoztál,
Én pedig nem tudom elfeledni a hazugságaidat, miket aznap mondtál.
Miért csinálom ezt?
A fájdalom miatt sírok, azért mert nem tudlak elengedni.

Hello Venus ~ Chameleon | 카멜레온 [I'M ILL]

Amikor rám pillantasz, elillan az összes gondolatom.
(A fekete szemeid)
Szeretném elrejteni az elpirult arcom,
(Gyönyörű, akár a kék ég)

A szívem őrülten ver, mi folyik itt?
Ha csak rád nézek, elszédülök.
A szívem hevesen ver, mi folyik itt?
Ha csak rád gondolok, megőrülök.

Hello Venus ~ Whatcha Talk About [I'M ILL]

Te meg miről beszélsz?

Te meg miről beszélsz?
Rólam beszéltél?
Te vagy aki elhagytál engem,
Most pedig vissza akarsz térni? Mit akarsz?
Miről beszélsz, ember?

Hello Venus ~ Show Window [I'm ILL]

Elérted, hogy elveszítsem az eszem
Elérted, hogy elveszítsem az irányítást

A hosszú és vastag szemceruzám ma még izgalmasabb,
A vörös szebb mint a fekete, az arany jobb lesz mint az ezüst ma este.

Próbálom elrejteni a szánalmas énem,
De minél inkább igyekszem, annál több könnyem csordul ki.
Mond miért?
Szeretnék hűvös lenni, hisz elveszítettelek,
De a könnyeim kibuggyannak, mit tegyek?

컴백 시간! - COMEBACK TIME!

Ami most fog jönni, talán meglep titeket, talán nem. Pár bandáról ejtek szót, s egy immár szólóénekesről. Ezek: GFriend, Hello Venus és az EXO volt tagja TAO.

Hello Venus ~ I'm Ill | 난 예술이야

Művészet vagyok.

Vékony derék, szexi test
Szexi ajkak - mind belém esnek.
Magányos férfiak, gyertek pillantsatok rám!
Egy kicsit hűvös vagyok, de mondd el,

Jang Jae In & NaShow ~ Auditory Hallucination | 환청

Annyi elrejtett dolog él bennem,
Ez megváltoztatott.
Álomba kényszerített, megkötözte a kezeim és lábaim.
Bezárt egy sötét szobába.
Az elveszett idő darabkái,
Az általam eldobott szerelem emlékei,
Kitöröltem őket, eldobtam őket,
Csak a külső burok maradt,
S bár senki sem vette észre, felkiáltottam.
Csak ezek az emlékek maradtak nekem.
A szívem, mely fagyos volt akár a jég,
Elfeledkeztem róla, miután álomba zuhantam.
Szeretnék menekülni a fájdalom elől, mely lebilincsel,
Valaki ébressze fel a lelkem, melyek sebekkel teltek.

Tiger JK & Jinshil ~ RESET

Van egy üres hely a szívemben - ments meg!
Szeretnék mindent visszacsinálni!
Magányos szemeim a sötétben rekedtek,
Van bárki, aki kinyújtja felém a kezét?
Szeretnék mindent visszacsinálni!

Baechigi & Punch ~ Fly With The Wind | 바람에 날려

Egyedül vándorolok,
Mindenki elhagyott,
Az ülések egyesével ürültek meg,
S én vagyok a hibás, amiért csak néztem.
Mindig csendben voltam, mert az egyszerűbb.
Amúgy sincs senki, ki meghallgatna.
Lassan eltávolodtam, s elszigetelődtem mindenkitől,
Mára pedig már mindenki elment, én magam vagyok egy elhagyatott sziget.
Nincs semmi amit tehetnék, csak az időt siettetném mely ilyen lassan halad.
Ha beléjük kapaszkodnék, felismernének?
Lenne bárki is, aki azt mondaná, hogy "minden rendben van"?

Yoon Mi Rae ~ I'll Listen To What You Have To Say | 너의 얘길 들어줄게

Érted, ki szomorú vagy és sírsz,
Érted, ki szenvedsz,
Teljes szívemből éneklem e dalt.
Mikor azt hiszed egyedül vagy,
Mikor könnyekre fakadsz,
Mikor úgy érzed, senki sincs melletted,

Wendy [Red Velvet] & Yuk Ji Dan ~ Return

Hiszem, hiszem
Nem fogok többé elesni.
Hiszem, hiszem
Nem lesz több könny.
Tudod, hogy a holnap eljön,
Hát soha ne sírj!

Z.Tao ~ T.A.O

Bízok a kitartásomban,
Bízok a döntésemben.
Elértem a szabadságot miután elmentem,
És már megértem mi a szabadság, hogy egyedül maradtam.

Megértem, miért kell visszatérnem
Erre a nehéz útra, erre az útra, mely csak előre vihet.
Le kell győznöm minden akadályt,
Ez az én utam, mely csak előre visz.
Mindenki kövessen engem,
Én vagyok TAO.
Várj egy percet, ez az én álmom.

Z.TAO ~ Yesterday

Még mindig emlékszem azokra a napokra,
A mosolyod mindig boldoggá tett.
A szívemben őrzöm és soha nem feledem,
Óvom a szerelmed és az elvárásokat, örökké.
Hálás vagyok, hogy mellettem voltál, örökké és még tovább,
Míg a következő életünkben nem találkozunk.
Ki tudja, hogy néz ki a holnap?
Mikor a szerelmedre gondolok,
Könnyeim hullanak.

Z.TAO ~ One Heart

Az együtt töltött idő alatt,
Annyi ember sétált el mellettem egyesével,
Engem soha ne felednek el,
Most itt vagy, s ennek így kell lennie. Te és én.

컴백 시간! - COMEBACK TIME! Nyári Roham II.

Valóban jönnek a visszatérő bandák, s szinte összecsapnak a fejem felett. Ma olyanokat is hoztam nektek, amelyekkel eleinte nem tudtam mit kezdeni. Őszintén, eddig pontosan el tudtam dönteni, hogy melyik dalt kedveltem a szezonban, de ők igazán próbára tettek, ezért is vártam az ítéletemmel, míg ízlelgettem őket egy kicsit. Ismét hagytam felgyülemleni őket, de az említett albumok/dalok miatt volt is okom. Őszintén, sokszor nagy meglepetések értek a napok múlásával.

Lássuk akkor, mit tartogatott számomra az APink, NC.A, a Sonamoo, Wanna.B, Stellar és az N*Whinte a lányok oldaláról, a Super Junior, a TVXQ pedig a fiúk részéről.

Melody Day ~ Love Me [#LOVEME]

Nem tudok menekülni tekinteted elől,
Mely akár a Földközi-tenger.
A szemeim folyton a mellkasodra vándorolnak,
Egyre közelebb jössz, a hűs szellő pedig átsüvít a szívemen.

Nagyon jóképű vagy,
De ilyen könnyűnek tartsz?
Átlépted a határt,
Még nem tartunk ott!

Melody Day ~ Oh, My Guy [#LOVEME]

"Oh mi a baj? A válaszaid egyre rövidebbek.
Még csak rám sem kacsintasz.
Még mindig mérges vagy a tegnap miatt?
Olyan hűvösen viselkedsz velem!"

Gondolkodás nélkül böktem ki ezeket a szavakat,
Nem lehetsz férfi, az arcod tűzvörös.
Komolyan könnyekre kell fakasztanod?

Stellar ~ Vibrato | 떨려요

Azt mondják egy virág vagyok, mely jég alatt bontott szirmot,
Tudom, engem akarnak mégis üres kezekkel távoznak. Mit tegyek?

Erős kristályként közelítenek meg,
Azt hiszik könnyű játék lesz,
De csak untatnak engem, upsz.

TVXQ ~ Champagne | 샴페인

A függönyök felemelkednek,
Van itt valami a márványosan ragyogó fényesség mögött.
Egy kristály vagy, tényleg az estem.
Nem is tudtad? Ez nem hazugság, ez a színtiszta igazság.
A cseresznyés illatod ma még jobb.

Az ilyen napokon, a lágy holdfény még szebb,
A különlegességed természetes.
Tiszta üvegbe zárt tökéletesség.

TVXQ ~ Rise As One

A hajnal még mindig nem ért el,
A csillagokkal fénylő útra, melyen járok.
A föld melyen lábaim taposnak, egyre keményebbé vált,
Lábnyomokat hagyok magam után, elmesélve a történetem.
A keleti ég alatt, a lábam alatt hagyom őket,
Majd felemelkedünk, egyként emelkedünk fel.

Apink ~ Flower Petal | 꽃잎점 [PINK MEMORY]

Mit tegyek? Kíváncsi vagyok.
Ismered a szívem? Nem, még mindig nem.
Ismét csak nevetsz, fejezd be!
Talán nem látszik, de ideges vagyok.

Miért csinálod ezt velem?
Még soha nem voltam ilyen, hát most miért?
Talán, talán ez...

Apink ~ Dejavu [PINK MEMORY]

Azt fogod hinni, furcsa vagyok, amiért ezt mondom?
Azt fogod hinni, az a fajta lány vagyok?
Oh kedvesem.

Mikor véletlenül megpillantalak,
Furcsa érzés dobogtatja meg a szívem.

Apink ~ Perfume [PINK MEMORY]

Lágyan, óvatosan, néha merészen,
Szeretnék feléd rohanni.
Egy kicsit erősen, néha rendben van, ha hangyányit szemtelen vagy.

Édesen, lágyan, a rabom leszel, oh igen,
Óvatosan, lassan meg foglak változtatni.

Apink ~ Attracted To You | 끌려 [PINK MEMORY]

Vonzódok hozzád

Igen, szerelembe estem
Mélyen szerelembe estem,
Vonzódok hozzád, vonzódok hozzád
(Engedd, hogy megszólítsalak!)

Észreveszem a legkisebb változásokat is a külsőmön,
Folyton a tükörbe bámulok s a mosolygást próbálgatom,
Egyre könnyebben ébredek fel reggelente.

Super Junior ~ We Can [DEVIL]

Ahogy a napok felépítették a tetőpontot, a veszélyt,
Te és én "mi" lettünk.
A világ félreértésekből, megbánásból épül fel.
De mi már elválaszthatatlanok vagyunk.

Nem lesz vége, míg tényleg véget nem ér,
Nem ér véget, míg tényleg vége nem lesz.
Sötétben sétálunk (egy nagy levegőt veszek)
Melengetve zászlainkat (majd letéve a földre)
Egy nagy levegőt veszünk, és mindent leteszünk.

Super Junior ~ Rock'n Shine [DEVIL]

Utazzuk körbe a világot,
Nézzük a varázst amit mi alkottunk.
Ám, még mindig vannak helyek a világon,
Ahol nincs elegendő szeretet.

Ha bármit is csinálsz, mégis frusztrált vagy,
Ha nem tudod merre kellene menned,
Dobd el szánnivaló és unalmas napjaidat,
Majd rohanj a Paradicsom felé!

Apink ~ Remember | 리멤버

Emlékszel a Napra, mely ránk ragyogott?
A hatalmas és kéklő óceánra?
Mintha csak tegnap lett volna!
Az idő is megállt ezekben az emlékekben.

Emlékszel a napra, mikor a fehér homokos tengerparton sétáltunk?
Még a hullámok is értünk morajlottak.
Soha nem váltunk el.

AS1 ~ Candy Ball | 캔디볼

♥

A napokon, mikor szomorúnak érzem magam,
Kiveszek egy édességet a zsebemből,
Próbálok szórakozni, és jól érezni magam.
Látod, nem is olyan nagy dolog.

데뷔 시간! 세븐틴 - Debut Time! SEVENTEEN

Nos, egy kedves olvasó megkért, hogy írjam le a véleményem egy bizonyos debütálásról. Nem is akármelyikről, hanem a régen várt SEVENTEEN-ről.

Hát, meg is teszem amire kért, még ha nem is azt fogja kapni, amit szeretne. Bár, ki tudja! Szóval, kedves YongShin-ah, itt következik a véleményem az ADORE U-ról!

컴백 시간! 갓세븐 | 인피니트 | 소녀시대 - COMEBACK TIME! GOT7 | Infinite | SNSD

Soha nem lesz vége! Tényleg soha nem lesz. És milyen jó is ez. Komolyan mondom, nem tudom mikor volt ekkora roham utoljára nyáron. (Fogadjunk azért van, hogy ősszel pihenhessen az összes kedvencem s egy fellépésre se tudjak elmenni.)

Most is hoztam pár visszatérést, sőt, egészen frisseket, mert kettő közülük a mai napon jelent meg. Hát meg is hallgattam mindegyiket, és mivel kevesebbet hagytam hátra, így kicsit részletesebben is le tudom írni a véleményem. Nagyon sajnálom, hogy az előző "kritikus" (fú, mintha valami nagy arc lennék) bejegyzésem silány lett, meg talán összecsapott, de nem nagyon volt időm, na meg valami csoda folytán nem fértem hozzá az oldalhoz, sőt fb-hoz sem. Érdekes, de remélem ilyen nem lesz többet!

Tehát, most itt vagyok, s teljes erőbedobással vetődtem bele a videókba, mini albumokba és egyéb nyalánkságokba!

A koreai himnusz | 애국가

[Egy olvasóm kérésére! Nem tudom, hogy szólítsalak, így marad a Réka. :)]

Addig a  napig, míg a Keleti-tenger vize és,
Baekdu hegye el nem szárad és el nem kopik,
Isten megóv és őriz minket.
Éljen a nemzetünk!

Pompás folyók és hegyek háromezer évnyi népe,
Telítve Sharon rózsájával.
Korea hatalamas népe,
Legyetek hűek a koreai úthoz!

INFINITE ~ BAD [REALITY]

A tekinteted ismét jegessé vált,
Az éles szavaid belém vágnak.
Fejezd be, nem bírok többet elviselni!

Úgy viselkedsz, mintha a tulajdonod lennék, leláncolsz,
Majd mintha mi sem történt volna, eltűnsz.
Még időm se volt, hogy megérintselek,
Mégis elbűvöltél.

INFINITE ~ Moonlight [REALITY]

Egy különösen sötét éjen,
A szerelem meglovagolja a holdfényt, majd csendesen alászáll,
Elrabolva a szívem, mely a sötétben lüktet.
Mindig a szemeim előtt ragyogsz.
Hogy tudtad ezt elérni?

Te jársz a fejemben,
Keresztül süvítve a tapintható sötétségen.
Meg foglak védeni, így ez az érzés nem fog kárba veszni.

INFINTE ~ Footsteps | 발걸음 [REALITY]

Soha nem voltam képes pihenni,
Minél többet tekintek vissza magamra,
Annál jobban elveszek.
Még a legkisebb álmok is elvesztették fényüket.

Visszatekintek a lépésekre, miket magam után hagytam,
De csak még jobban megrettenek.
Mi lenne, ha így érne véget minden?

INFINTE ~ Standing Face To Face | 마주보며 서 있어 [REALITY]

Itt állunk, szemtől szemben, szomorúan.
Minden elcsendesedett, mintha megállt volna az idő,
Csak a jeges szél karol át minket.

Nem akarlak így elengedni,
De most döntenem kell.
Érted, értem.
A szemeidbe nézek, az összeomlás szélén.

INFINITE ~ Love Letter | 러브레터 [REALITY]

Rengeteg ehhez hasonló dal létezik,
Akkor miért éneklem ezeket?
nem fogod megérteni, mert nem szeretsz.
Én viszont valahogy beléd szerettem.

Először hátulról pillantottalak meg, s gyönyörű voltál.
Anélkül, hogy feltűnt volna, már beszélgetésbe kezdtem veled.
Próbáltam titkolni, de reméltem, hogy látlak mosolyogni.
Talán túl mohó voltam.

INFINITE ~ Take Care Of The Ending / Up To You | 엔딩을 부탁해 [REALITY]

Rám pillantasz, elfordulsz, majd elmosolyodsz,
Azt hiszem ezt egy tiszta jelnek vehetem.
Még ha ez csak egy véletlen egybeesés is, nekem elég.
Azt hiszem biztos lehetek a dolgomban.

Olyan vagy, akár egy fantáziakép,
Minden nap majd elégek, egyre csodásabbnak látlak.
Már majdnem megérintelek,
De minél közelebb kerülök, annál távolabbra sodorlak.
Beleszédülök!

Playback ~ Playback | 플레이백

Mit csinálnak a lányok?
Csak fiúkról beszélnek.
Most viszont rácsapok a visszajátszásra!
Mi haszna a színészkedésnek? Legyünk őszinték!
Vele, itt a visszajátszás ideje!
Mit csinálnak a lányok?
Csak fiúkról beszélnek.
Most rácsapok a visszajátszásra!

Poten [4TEN] ~ Go Easy | 살살해

Egy lépés felém.
Mindegy mit akarsz - még egy lépés
Annyira egyértelmű!
Lassan belém szeretsz.
Lassan, még két lépés.
Óvatos két lépés. Én is téged akarlak.
Belém fogsz szeretni.

D.Holic ~ Chewy | 쫄깃쫄깃

[Micsoda meglepetés!]
Ragacsos, ragacsos
A szívem ragacsos
Ragacsos, ragacsos
Csak téged látlak!

A szavaid hidegek,
Az arckifejezésed ismeretlen,
Mégis annyira ártatlannak nézel ki.
Annyira váratlan!

Nine Muses ~ Hurt Locker | 다쳐 [9MUSES S/S EDITION]

Mikor már elfelednélek,
Mindig felhívsz telefonon.
Szégyentelen vagy, nem te szakítottál velem?
Igen! Hát mi folyik itt?
Hihetetlen vagy, nevetséges. Még te voltál, aki azt mondta, hogy "fel ne hívj".
Most mégis mi a fenét művel? Mit akarsz?
Tényleg nem hiszem el, nem azt mondtad, hogy legyek boldog?
Akkor mit művelsz most? Mit akarsz?
Állj, állj, állj!

Nine Muses ~ A | 너란애 [9MUSES S/S EDITION]

Már régen véget ért,
Hát miért hívtál?
A szerelem egy hazugság, el sem hiszem!
Még levegőt sem kapok.

Nem mondasz semmit,
Annyit sem, hogy csak barátok vagyunk.
Csak nevetni tudok, ironikus, hisz tudtam mindent.
Azt mondtad "ez nem az aminek látszik", én pedig elhittem.
Most pedig te akarsz szakítani?

Nine Muses ~ Fancy | 팬시 [9MUSES S/S EDITION]

Oh, szeszélyes, igen
Szeretnék egy szeszélyes estét.
Figyelj jól, gyerünk!

Szörnyű vagy, ahogy mosollyal az arcodon meséltél Róla,
Szomorú voltam, de próbáltam nyugodt maradni, míg elmesélted a történetet.
Hát nem tudod mit érzek?
vagy pontosan tudod, és ezért folytatod mindezt?

Kegyetlen vagy, kedvesem.

MINX ~ Like You | 나도 너처럼 [LOVE SHAKE]

Annyira önző vagy,
A helyed egyre nagyobbá válik.
Egész nap sírok, de nem tudom betölteni.
Fáj, de neked menned kell.

MINX ~ Shut Up [LOVE SHAKE]

Oh, oh fogd be, fog be!

Oh, most túl sokat beszélsz.
Mikor fogod befejezni?
Oh, ne! Azt akarod, hogy függjek tőled?

Miért, miért?
Miért van rám szükséged?
Szörnyen dühös vagyok!
A szerelmünk véget ért, szóval most már tűnj el!

SNSD ~ PARTY

Hé lányok! Tudjátok mennyi idő van?
Biztosan buli-idő van!
Máris itt vagyunk!

Nyár van, hangosítsd fel a rádiót,
A kedvenc dalom szól!
Hé, hangosítsd fel!
Vezess, merre ez a forró ritmus visz,
Egyenest a vakító nyár felé!

Super Junior ~ Superman

[Dobi kérésére]

Mikor lazán táncolok a bandában, mi a legjobb a világon,
S mely egyedülállóan tartja mozgásban a világot,
A világ összes ELF-je belém esik,
Felém rohan, rohan, rohan
Tegyen boldoggá mindannyiunkat ez a pillanat!

Super Junior-D&E ~ Growing Pains | 너는 나만큼

[Dobi kérésére]
Hideg ma az éj az utcákon,
Szívszaggató léptek zaja visszhangzik.
Egy nap mindez elmúlik,
Az emlékeink erről az őrült szerelemről.
Lassan elhalványulnak majd,
Idővel pedig feledésbe merülnek.

Super Junior ~ This is Love

[Dobi kérésére]

Több száz szó, több száz elképzelés,
Mikor rájuk pillantok, s hallom őket, mind egyformának tűnik.
Furcsa érzés, nehéz mégis valahogy könnyű.
Annyi szerelem közül ez is csak szerelem.

Super Junior ~ Evanesce | 백일몽

[Dobi kérésére]


Csend. Nincs már mit mondani?
Milyen rég is volt, mikor e nevetésünk virágzott!

A szirmok lehullottak és bemocskolódtak,
Az égő szenvedély csak hamu mára,
Miért végzi így minden jó dolog?

Super Junior ~ Rockstar

[Dobi kérésére]
A zene zöreje eléri, hogy megragadjam a fejem, s rázzam, rázzam.

A villogó fények kereszttüzében, megragadom az éj végét s jól érzem magam.
Rohanok, ma ismét rohanok.

Eunhyuk [SUJU] ~ Say My Name

[Dobi kérésére]
Örülök, hogy megismerhetlek,
A nevem Lee Hyukjae!
Hogy őszinte legyek, egy rap zseni vagyok.
Őszinte önmagam, kiváló dalszöveg.

컴백 시간! 여름노래 - COMEBACK TIME! Nyári Roham

Hű ha! Lassan már követni sem tudom a nyári megjelenéseket. Ez sok év óta a legjobb nyár - zenei szempontból. Nem is emlékszem mikor volt ennyire jó a felhozatal, mikor tértek vissza ennyien, ennyire jó zenével. 2015 nyara mindenképp emlékezetes lesz!

Hogy kik azok, akiket megemlítenék? Rendben, általában sok visszatérésről szoktam írni, szóval nem meglepetés, de most egy kis (kb 2 hét) pihenőt tartottam, vége a vizsgáknak (hála Isten!) és csak ennyi kihagyás is elég volt ahhoz, hogy rendesen lemaradjak - a blogolással -, de legalább volt időm zenét hallgatni. Mondjuk nekem ennek ellenkezője elképzelhetetlen.

Most szeretnék említést tenni a következő előadókról: MINX, Big Bang, BTS, Nine Muses, AoA, SISTAR, Girl's Day, BTOB, Teen Top, 2PM, NS Yoon-G, Hotshot, POTEN.

Ugye értitek miről beszéltem? És ez még csak azok felsorolása, akik valamiért kedvesek a szívemnek, vagy érdekesnek tartottam a visszatérésüket. Na de kezdjünk is bele.