우리옆집에 EXO가 산다! | EXO NEXT DOOR!

Nos, itt vagyok, végeztem az "EXO lakik a szomszédomban", című izével. Őszintén elmondom, hogy mit is gondolok erről - ami nem nagyon fog különbözni az összes többi műsortól, amit az EXO alkotott, vagyis, amiben a tagok szerepeltek. 

Fogalmam sincs, hogy a feliratozás hol tart, szóval aki halálra izgulja magát a web-dráma (hűűű) az ne olvasson bele SPOILER veszély. LOL.

컴백시간! 씨엘씨 - 미니 앨범 [QUESTION] | COMEBAKC TIME! CLC - Mini Album [QUESTION]

Ó te jó ég! A CLC még épp hogy a nyakunkba zúdította a csodás debüt albumát, máris itt vannak, hogy még inkább elvarázsoljanak! Vagy...hogy romba döntsék, amit eddig elértek?

컴백시간! - COMEBACK TIME! Big Bang vs. BTS | History | SHINee| KARA

Ismét itt jön egy kisebb összefoglaló azokról a visszatérésekről, melyek valamilyen módon érdekesek számomra, vagy számotokra. Azt mind tudjuk, hogy a Big Bang és a BTS miért került egy bejegyzésbe. Erről beszélni is fogok, pláne a felháborító pletykák fényében.

G.E.M ~ Long Distance [A Call from the Moon] | 多遠都要在一起 [月亮的來電]

Szeretném azt a zenét hallgatni, mit te is,
Szeretném elolvasni a könyveket, miket te is,
Szeretnék összegyűjteni minden pillanatot,
Szeretném a világot a te szemszögedből nézni.

Azokra a helyekre gondolok, ahol te jártál,
Az időre, mit veled töltöttem,
Egy lehetőséget sem akarok elszalasztani,
Remélem, örökké veled lehetek.

G.E.M ~ One Way Road | 單行的軌道

Minden vonatnak haladnia kell a sínek mentén,
Követve az unalom vagy az élet jeleit.
Egy vonat sem fárad el, bármikor megállhatnak.
Én is tovább haladok a célom felé,
Még ha szeretnék is elmenekülni.

Kisum ~ To.Mom

[Hana kérésére]
Születésedtől fogva gyönyörű voltál,
Szép orr, tiszta tekintet,
Jobb vagy, mint a legjobbak!
Imádom a mosolyod, akár a reggeli napfény, elkápráztatsz.
Már attól boldog leszek, ha rád nézek.
Hiába telt el annyi év, te még mindig egy lány vagy.
Minden mozdulatod édes, tudtad?
Csinos vagy, csodás vagy, imádnivaló, gyönyörű.
Minden csodás szó a világon rád illik, mégsem tud leírni téged!

Jay Park ~ Mommae | 몸매

[Hana kérésére]
Várj egy kicsit édes, mit csinálsz?
Bocs, hogy bámullak, de túl szexi vagy.
Nem tudom levenni rólad a szemem,
Látni akarom a tested, a tested.

IU ~ Heart | 마음 [HEART]

Mikor kitör belőlem a nevetés,
Miattad van.
Mikor térdre rogyok,
Miattad van.
Mikor magamba fojtok valamit,
Miattad van.

Standing Egg ~ Reason [YOUNG]

Korán kell kelnem, szóval most aludnom kellene,
De minél több idő telik el, annál izgatottabb leszek.

Felcsapok egy könyvet, majd olvasni kezdek,
Békés zenét hallgatok, sokat várok,
De még mindig nem tudok elaludni.

Standing Egg - Crazy [YOUNG]

Kit érdekel, hogy van barátod?
Én sokkal jobban bánnék veled.
Kit érdekel, ha Ő a barátom?
Nem tudok megállni.

Azt hiszem meg fogok őrülni,
El kéne mondanom neked?
Vagy tovább kellene figyelnem téged, ahogy most is teszem?

Standing Egg ~ Because You Are Pretty | 예뻐서 그래 [YOUNG]

Tudok mindent, mégis tovább tetteted magad,
Elkerülöd a tekintetem, ám mégis mindig elhibázod.
Mondd el először te, én majd magamhoz ölellek.
Bár nem tudom, mikor történhet meg.

Tudom, hogy vársz,
Én mégis jobban akarlak, mint te engem,
Mert annyira gyönyörű vagy.
Ahogy elpirulsz, mikor ellöklek,
Ahogy óvatosan cselekszel, nehogy észrevegyem, mit érzel.

Standing Egg ~ Starry Night [YOUNG]

Még soha nem láttam ilyet,
Az ég megtelt csillagokkal.
Egy kicsit figyelem őket, egy szó nélkül.

KARA ~ CUPID | 큐피드 [IN LOVE]

[Youngji!]
Abban a pillanatban, mikor megláttalak,
Oh, te jó ég! Elragadott egy érzés.
Titokban figyellek, az ajkaim kiszáradnak, s csak egy szót akarok kimondani.
A szívem megállt, gyerünk Cupido,
Húzd elő a nyilad és célozz!
Ez a végzetem, ne habozz!
Bár úgy tettem, mintha nem érdeklődnék, azt akarom, hogy célozz!

KARA ~ Dreamlover [IN LOVE]

Egy lépés, két lépés, minden léptemmel érezlek.
Becsukom a szemem, de tudom,
Néha, nem tudok mit tenni,
Mikor rád gondolok, könnyekben török ki, mint egy bolond.

KARA ~ Back Then I Just... | 그땐 그냥... [IN LOVE]

Sötétek, üresek a napjaim,
Miért engedtelek el?

Miért nehezítesz meg mindent, még akkor is, ha már nem vagy itt?
Még mindig fájdalmat okozol.
Menj el, elég legyen! El akarlak felejteni!
Nap mint nap megváltoznak a dolgok nélküled.
Kihunyt a fény a szívemben, a világ sötét színeket öltött.
Miért engedtelek el?
Ezerszer is visszajátszom azt a percet, mégsem tudom elfeledni.

KARA ~ I Luv Me [IN LOVE]

Szeretlek, kedvesem,
Szeretlek, kedvesem.

"Mintha egyedül lennék ezen a világon,
Mintha egyedül maradtam volna,
Miért nem tudok semmit sem jól csinálni?
Szeretnék megkérdezni valakit."

KARA ~ Starlight [IN LOVE]

Kicsi és észrevehetetlen voltam,
De azon a napon, mikor felfigyeltél rám,
Egész este rám vetítetted fényed, én pedig rád az enyém.
Oh szerelmes vagyok, visszaemlékszem mindenre, apránként.
A titkaimra, miket senkinek sem mutattam meg.
Itt vagyok, s csak téged látlak.

Taru ~ Inside of Me

Egy nap rendet raktam a szobámban,
Egy albumot találtam, mit mi csináltunk.
Tegnap rólad álmodtam,
S azt mondtad, várni fogsz a szerelmemre.

SHINee ~ View [ODD]

Senki sem talál erre szavakat,
Ahogy te sem.
Túl a negyedik dimenzión, ez a csodálatos látvány vár!
Édesen mártsd bele, majd edd meg a felolvadt fényeket.
Végre te is láthatod a zene igazi színeit.

Érzem, ahogy egyre érzékenyebb* leszek,
Látom az igazi színeket s értem mi a hatodik érzék.
A mai az az este! Nem baj, ha egy kicsit durva!
Légy egy kicsit fogékonyabb,
Ne rejtőzz többé!

SHINee ~ Love Sick [ODD]

Tudod, milyen gyönyörű vagy?
Még mindig te jelentesz számomra mindent.
Hány év is telt el?
Egyfolytában viccelődtél, azt állítottad, olyan vagyok neked, mint egy testvér,
De végül megváltoztál, most pedig a barátnőm vagy.

SHINee ~ An Ode To You | 너의 노래가 되어 [ODD]

Az üresség mindig ott vár,
Egy fárasztó nap végén.
Mikor az utak sötétek és idegenek,
Magányosnak érzem magam.

SHINee ~ Farawell My Love | 이별의 길 [ODD]

Számodra a szakítás csak annyit jelent,
Hogy kimondod: "ég veled", majd haladsz tovább az úton.
Engem ez megbénít, s mozdulatlanná tesz.
Ez a vég, amire számítottunk?
Én nem sejtettem, hogy a végcélunk más lesz majd.

BoA ~ Shattered [KISS MY LIPS]

A fekete ablak bezárva.
Csak nézünk egymásra egy szó nélkül,
A közénk szakadt távolságon keresztül.
A beszélgetéseink hallgatástól terhesek,
A megérzéseim pedig valóra váltak.

BoA ~ Double Jack [KISS MY LIPS]

Eleinte ez csak egy óvatos randi volt,
Most pedig már hevesen ver a szívem,
Az idő egyre csak telik!
Még egy lépés, csökkentsük a távolságot!
Ismerjük meg egymást, a közös dolgokat!

A kínos pillanatok lassan elolvadnak,
A nevetésünk szirmot bont,
Egy bizonyos pontnál pedig már tudtam, hogy akarlak téged,
A szívem rég a tiéd volt!

BoA ~ Home [Kiss My Lips]

Egy kicsit tedd félre az aggodalmakat,
Csak a jó dolgokra gondolj!
Minden egyes perc, másodperc drága, amikor rád pillantok.

Tudom, a világ bonyolult,
De szeretném, ha örökké egészséges lennél.
Tégy le mindent egy percre, hadd öleljelek meg!

BoA ~ Love and Hate [KISS MY LIPS]

Talán meg fogom bánni,
Talán minden nehezebbé válik.
De még ha ezt is mondom,
Ez az én döntésem, tehát nekem kell felelősséget vállalnom érte.

Ha csak gyűlölni tudnálak!
De nem tudlak nem szeretni.
Az útkereszteződés előtt állok,
De egy lépést sem tudok megtenni.
A szomorúság belém kapaszkodott.

BoA ~ Green Light [KISS MY LIPS]

Még mindig nem tudom mi is a szerelem.
Ezért folyton csak ezen tűnődök.
Minél többet gondolok rá, annál messzebb jutok a választól.
Nem értem.

Akár a rokkán pörgő fonal,
Akár a kirakós játékok.
Nem hiszem, hogy vágynék ilyesmire.
Annyi ember jön s megy, én pedig még mindig a végzetemre vágyok.

BoA ~ Hello [KISS MY LIPS]

Hello, milyen rég láttuk egymást.
Hello, hogy voltál?
Érts meg, nem tudtalak megvédeni.
Hello, egy kicsit fáradt vagyok.
Hello, néha szörnyen fáj. A sebek, melyeket úgy szereztem, mintha semmiségek lennének,
Melyek még neked is fájdalmat okoznak.

BoA ~ Blah [KISS MY LIPS]

Az emberek túl könnyen gondolkodnak,
A szavak pedig túl könnyen esnek ki a szájukon.
Mintha csak félredobnának egy papírlapot,
A szavak pedig fájdalmat okoznak.
Mikor fog az én szívem meggyógyulni?

"Ki-kivel?" Bah Blah
"Szóval mi van vele?" Blah Blah
Mind ilyenek, csak "Blah Blah"
Szavak, melyek túl gyorsan szállnak...
A viccnek nevezett szavak könnyedén körbejárnak,
A felelősség nem fontos.

컴백시간! 보아 - COMEBACK TIME! BoA

Mit is mondhatnék? Ez az időszak a visszatéréseké, és mind tudtuk ezt már jó előre. Alig vártam, hogy ismét friss zenékben úszkálhassak, akár a boldog, aranyhalak és a meglepetésektől tátoghassak. Hát, tátogni tátogtam, s sajna nem mindig pozitív hatások miatt.

És most...

HIDE NEVER DIES

Láttátok? Hallotátok?! Uram Istem HIDE...HIDE...HIDE dala, azt hiszem álmodok!

Hyosung [SECRET] ~ How Can I | 꿈이었니 [FANTASIA]

"Remélem találkozol valaki sokkal jobbal,
Sajnálom, de tudd, majd jobb lesz."
Hideg szemekkel mondtad ezeket a szavakat.

Tényleg véget lehet vetni mindennek néhány szóval?
Értetlenül állok veled szemben,
Az összes emlékünk elhajítottad,
Fáj, fáj, könnyeket csal a szemembe.

BESTie ~ Excuse Me [ LOVE EMOTION]

Miről beszélsz?
Vigyázz milyen szavakat használsz, ha azt hiszed könnyen kapható vagyok, még bajba kerülsz.
Keress másik lányt, vagy tűnj el!

Hé, nem hiszem, hogy megértettél...
1,2,3 Gyerünk!

BESTie ~ Hush Baby [LOVE EMOTION]

Oh csitt, kedvesem!
Ennyire kíváncsi vagy rám?
Ha tényleg törődsz velem, elmesélek mindent egyesével,
Lassan, lassan, szeress, szeress!

Nem tudod irányítani? Ne csak kapaszkodj belém,
Közelíts meg lágyan.
Lassan, lassan, szeress, szeress!

BESTie ~ Single Bed | 싱글베드 [LOVE EMOTION]

Kedvesem, gyere vissza hozzám
A kicsi ágyam üresnek tűnik nélküled,
Egyedül vagyok a szobában, mely megtelt az illatottad amit annyira hiányolok.

Ez nem az első szakításom, miért fáj hát ennyire?
A kicsi ágyam, mely annyira aprónak tűnt, most hatalmassá vált.
Mielőtt felkel a Nap, nem ölelnél meg legalább álmomban?

BESTie ~ I'm So Fine [LOVE EMOTION]

Neked adom a szerelmem, csak neked!

Hé, hogy vagy? Én remekül!
Nincs szükségem arra, hogy bárkivel is együtt legyek,
Annyi dolog van, amit egyedül is meg tudok tenni, képes vagyok jól érezni magam.

BESTie ~ Day Like This | 이런 날 [LOVE EMOTION]

Már nem én vagyok az egyetlen számodra, szakítani fogunk?
Annyi dolgot rejtek a szívemben, mit még szeretnék elmondani neked,
Nem sejtve, hogy ez a nap ilyen lesz.

소년공화국 콘서트! - Boys Rebublic Koncert!

Nos, egy igazán fontos és örvendetes hírt akarok megosztani veletek, ha még nem hallottatok róla!

Nemsokára ismét egy koreai banda látogat el hozzánk, méghozzá a Boys Republic. Őszintén megmondom, hogy nem vagyok a rajongójuk, s nem is igazán figyeltem oda rájuk - dobjatok a lángok közé.

Ennek ellenére nagyon fontos lenne, hogy amennyien csak tudunk, menjünk el erre a koncertre. Mindegy, hogy szeretjük-e vagy sem, mind tudjuk, hogy a jelenlétünk milyen erővel bír. Készüljetek, mert ha kinn látják, hogy itt tényleg érdeklődnek a koreai zene iránt, egyre többen fognak érkezni! Ti is tudjátok, hogy működik ez, igaz? Pénz, pénz, pénz - ha pedig van kereslet, akkor áru is lesz. Kicsi ország vagyunk, de elég sokan szeretjük a koreai előadókat, ezzel tisztában kell lennie a kinti pénzszivattyú cégeknek is.

Amint meghallottam, hogy "na még egy banda érkezik", utánanéztem egy kicsit a fiúknak. Lehetséges, hogy akár ti megszeretitek őket! Nekem ez egyelőre esélytelen, mégis úgy tervezem, hogy ellátogatok a koncertre, tudni illik szeretném, hogy az én kedvenceim is ellátogassanak hozzánk. Ezzel biztosan ti is így vagytok - de szóljatok, ha tévedek.

Lássuk, kik is ők:

컴백 시간! - 베스티 | Comeback Time! - BESTie

Ismét egy Comeback, és méghozzá milyen! Nem tudom mennyire ismeritek a bandát amiről szót ejtenék, ezért egy kis bemutatót is biggyesztettem a bejegyzés elejére, majd szépen beszélek nektek erről a comeback mini-albumról. Mert megéri!

Biztos vagyok benne, hogy senkinek sem ismeretlen ez az együttes, de azt nem tudom, hogy mennyire mélyedtetek bele a tanulmányozásukba. Én, annyit elárulhatok, hogy teljesen odáig vagyok értük, szó szerint. Igaz nem úg kezdődött mint a T-ARA, S.H.E vagy a SPICA, hogy "szerelem első látásra", de nem sok választotta el tőle ezt sem.

Nézzük csak!

데뷔 - ELSIE | 티아라 은정

Elise, Eunjung, kinek mi tetszik. A lényeg egy, kedvencünk végre kiadott egy szóló albumot, amivel sokakat meglepett. Engem is. Hogy jó vagy rossz értelemben...?

Mind ismerjük a hölgyet, a T-ARA nevű banda egyik tagjáról van szó, ki két társa példáját követve, immár egyedül is szinpadta állhat egy dallal - amit már meg is tett.

Ismertek, tudjárok, hogy a T-ARA a kedvencem, s a tagok közül pedig Eunjung az, akit a legjobban szeretek, így őszintén vártam, hogy a kiemelkedően elragadó lány miféle dallal lép majd a nagyközönség elé.

BoA & Gaeko ~ Who Are You [Kiss My Lips]

[Uram Isten! Csodálatos, ahogy az mindig is szokott lenni!]
A szívem hozzád száll,
Minden pillanatban közelebb kerül.
A szívem hozzád száll,
Egyre közelebb kerül, kedvesem.

Mikor először találkoztunk,
Éreztem, te vagy a fiú akire vártam.
Mintha valaki tudta volna,
A pillantásod, a szavaid.
Nem akarom elismerni, de nincs más választásom.
Szédülök, olyan vagy, mint egy kusza fonal.

Hyosung [SECRET] ~ Into You | 반해 [FANTASIA]

Kezdek szédülni,
Az idő múlásával pedig csak rosszabb lesz, minél többet látlak.
(Uh, várj egy pillanatot!)

Ki, ki, ki
Ki vagy te, hogy próbára tedd az összes érzékem?
Nem kapok levegőt,
Hagyd lenyugodni a szívem egy kicsit.

Kim Bo Kyung ~ Tablet [알약]

[Zseniális, mint mindig!]
Szerelem, elválás, rossz gyógymód
Fogalmam sem volt, hogy ilyen leszek,
Fogalmam sem volt, hogy a szakítás is eljön,
Hogy lehet, hogy ez a tipikus történet velem esett meg?
Hogy könnyekre fakadtam?

Túl könnyen ért véget,
Te is könnyen tűntél el, akár a habok.
De én nem tudok túljutni rajtad, a szívem darabokra törik.

제 이야기 | 私の話

Ahogy észrevettétek, a netet teljesen elárasztották az állítólagos diákok panaszai, miszerint milyen szörnyűséges iskolába járni.

Hogy nekem mi közöm ehhez? Hát, nekem tényleg szörnyű volt, s erről szeretnék mesélni egy kicsit, főleg mert egy kedves olvasó megjegyzése felébresztett bennem mindent, amire azt hittem, hogy már nem is emlékszem.

Az én történetem nem olyan egyszerű mint azt gondoltam. A gimnazista éveim felét, több mint a felét egy szóval is tudnám jellemezni: Pokol.

Nishino Kana ~ Suki | すき

Találtam egy gyönyörű helyet,
Mit szeretnék neked is megmutatni,
Folyton arra a dalra gondolok,
Amit szeretném, ha te is meghallgatnál.

Mikor egy kicsit változtatok a hajamon,
Miért neked akarom a legjobban megmutatni?
Tudom, hogy nem fogsz bókolni nekem.

Nishino Kana ~ Dear...

Annak ellenére, hogy alig telt el 5 perc azóta, hogy elbúcsúztál,
Újra szeretnélek látni amilyen gyorsan csak lehet,
Szeretném, ha magadhoz ölelnél,
Hiányzol.

Ha ugyanoda térhetnénk haza,
Még az óra sem zavarhatna meg, oh nem, nem, nem. Ha mellettem lennél, mikor azt mondod "üdv itthon" és "jó éjt",
Tudod mennyire boldog lennék?
Veled akarok maradni.

Nishino Kana ~ Sayonara | さよなら

Az utolsó szavaid mozdulatlanul hallgattam,
"Senki sem hibás. Nem akarlak gyűlölni, mindössze: Hálás vagyok mindenért."

Kettőnk legfontosabb dolga,
Hirtelen, ahogy elhaladtunk egymás mellett, megváltozott.
Amíg veled voltam, mindig siettem,
De végül egyedül maradtam.

Elsie [T-ARA | EUNJUNG] & K.will ~ I'm Good

Feledjünk, feledjük el,
Engedjük el, engedjük el,
Ki fogom törölni, ki foglak törölni,
Mert nélküled is jól voltam.

Szépen elhagytál,
Szépen elhagytál,
Szépen véget ért, szakítottunk.

Feledjük el, feledjünk el mindent.